Résultats de recherche
Expressio vous explique le sens et l'étymologie de l'expression "chercher des noises", qui signifie chercher des querelles ou des embûches. Vous trouverez aussi des exemples, des traductions et des commentaires sur cette expression.
LangueExpression ÉquivalenteTraduction Littéralehändel suchenchercher des querelleslook for troublechercher des ennuis, des problèmesto pick a quarrelchercher la querelleto pick a fightchercher une bagarre- Définition
- Chercher Des Noises : Origine Del’Expression
- Exemples
Chercher des noises signifie :chercher des problèmes, chercher querelle, vouloir se disputer,s’en prendre à quelqu’un (exemple : « Je finis par comprendre, àmes dépens, pourquoi ils me cherchaient des noises depuis quelques semaines, en multipliant les sous-entendusinsultants »). Bien qu’ancienne, cette expressionest familière. Il convient d’éviter...
L’histoire de cette expression est ancienne. « Noise » est un terme d’origineincertaine. Une hypothèse le fait dériver du latin nausea, « mal de mer », « envie de vomir », et dont lesens a dû évoluer grâce à la créativité populaire en métaphores. L’ancien provençal nauza est attesté aux sens de « chagrin », « ennui »,proches de l’idée négative de q...
Ce type n’arrête pas de me chercher des noisesalors que je n’ai rien fait !Ses parents lui cherchent des noisesparcequ’ils sont tristes de la voir partir.Signification. Chercher les embrouilles. Origine. Utilisée depuis le XVIIème siècle, cette locution exprime le fait de chercher la bagarre. En effet, au XIème siècle, le terme "noise" était familièrement utilisé pour désigner du bruit avant d’évoluer pour prendre le sens de "dispute".
Chercher des noises est une locution verbale qui signifie provoquer une querelle. Le Wiktionnaire vous donne l'étymologie, les synonymes, les traductions et la prononciation de cette expression.
Définition de chercher des noises : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « chercher des noises ».
Si une personne cherche des noises à une autre, cela signifie qu'elle tente intentionnellement de provoquer une dispute ou un désaccord. Cette expression est souvent utilisée dans le contexte de querelles triviales ou insignifiantes qui sont initiées sans raison valable.
Chercher des noises signifie chercher à entrer en conflit avec une personne généralement pour un motif futile. Ce terme vient du latin nauséa, qui signifie mal de mer, puis bruit, tapage, dispute. Découvrez l'origine, les synonymes et les expressions similaires.
