Résultats de recherche
Sens 1. Marine. Immobilisé. Exemple : Le navire est en panne depuis plusieurs heures. Les marins s' impatientent. Sens 2. Qui a cessé de fonctionner pour une raison ou une autre. Exemple : Mon sèche-linge est en panne. Je vais devoir étendre le linge dehors. Mise à jour le 16/01/24.
Trouvez la traduction anglaise de l'expression française "en panne" et ses différentes formes composées. Consultez des exemples d'usage, des synonymes et des expressions alternatives.
Définition de en panne : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « en panne ».
L'expression "être en panne" signifie être arrêté, défectueux ou endommagé dans une activité ou un fonctionnement. Elle vient de la marine à voile où elle désignait l'orientation ou le penchant du bateau. Découvrez son évolution, ses exemples et ses traductions.
Il y a 1 jour · Casual: En panne. In this case, both translations are the same in both formal and casual contexts. "En panne" is a common expression in French used to indicate that something is broken or not working. It is a neutral and widely accepted term that can be used in both formal and casual situations. Lire plus de commentaires.
Arrêt accidentel et subit du fonctionnement d'un appareil, d'une installation, d'un véhicule : Avoir une panne sur l'autoroute. 2. Familier. Arrêt momentané dans une activité, un travail, dû à une cause fortuite : Nous sommes en panne, la secrétaire est malade.
Si votre véhicule est en panne sur la voie, vous devez respecter certaines règles pour votre sécurité, celle de vos passagers et de tous les autres usagers de la route. Vous devez toujours avoir à l’esprit trois actions en cas de panne : protéger, alerter, secourir.
