Cours en mini-groupe ou individuel avec professeur certifié. Bilan gratuit - Devis au choix.
- Infos pratiques
Toutes les infos pratiques
de l'école AfterSchool Lyon
- Paiement En Ligne
REGLEMENT EN LIGNE SECURISE D'UN
COURS
- Formation Modulable
Cours d'anglais a Lyon, Formation
en anglais à Lyon
- Recherche
Cours d' anglais à Lyon, Formation
en anglais à Lyon
- Infos pratiques
Résultats de recherche
Conjuguer le verbe espagnol devenir à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif.
Trouvez la traduction du verbe devenir en espagnol, avec des exemples, des expressions et des formes composées. Consultez aussi le dictionnaire Espasa-Calpe pour des synonymes et des nuances.
Apprenez à traduire le verbe \"devenir\" en espagnol avec des exemples, des exercices et des explications. Découvrez les différentes formes et sens de \"devenir\" en espagnol selon le contexte.
- Convertirse en + Nom / Substantif
- Ponerse + Adjectif
- Volverse + Substantif / Adjectif
- Quedarse + Substantif / Adjectif
- Hacerse
- Llegar A Ser
- Ser de
- Verbes équivalents à Devenir à Connaître
- À retenir Sur La Traduction Du Verbe Devenir en Espagnol
- GeneratedCaptionsTabForHeroSec
Premièrement, nous allons voir de près ce verbe réfléchi si employé en espagnol lorsqu’il s’agît d’une transformation sur une certaine durée de temps et qui est déterminante. Ainsi, en espagnol nous employons CONVERTIRSE EN afin de manifester un changement progressif et radical. À savoir que ce changement peut être volontaire ou involontaire. 👉 Vo...
Contrairement au verbe CONVERTIRSE,le verbe réfléchi PONERSE indique un changement soudain, brusque et temporel. De ce fait, pour mieux comprendre son emploi, voyons quelques exemples utiles. 1. Vas a ponerte feliz con esta noticia: Tu vas devenir heureuse avec cette nouvelle. 1. Nosotros nos ponemos tristes cuando te vas: Nous devenons tristes qua...
À vrai dire, ce verbe réfléchi est vraiment très employé en espagnol. Lorsque nous l’employons, nous transmettons uneidée de changement moyennement rapide et permanent dans le temps. ✅ Ainsi, le verbe VOLVERSE peut être utilisé pour exprimer un changement d’attitude, de comportement, de statut. 1. Creo que voy a volverme loca con este ruido: Je cro...
À vrai dire, ce verbe indique une position géographique ( « me quedo en casa » : je reste chez moi ), maisle verbe réfléchi QUEDARSE est aussi employé pour exprimer une conséquence qui provoque un changement momentané ou irréversible suite à une action involontaire. 1. Él va a quedarse calvo joven: Il va devenir chauve jeune. 1. (yo) pienso que ell...
Quant à ce verbe réfléchi,HACERSE , il manifeste une transformation permanente et progressive. Ce changement souligne donc une actionvolontaire ou involontaire qui se réalise graduellement. 1. Ellos van a hacerse amigos jugando fútbol: Ils vont devenir amis en jouant au football. 1. Él se ha hecho rico con su empresa : Il est devenu riche avec son ...
Ces deux verbes de changement, précisent unetransformation volontaire et progressive. Lorsque nous employons LLEGAR A SER, nous mettons en avant le processus de ce changement et de l’effort réalisé pour arriver à un résultatsouvent positif. 1. (nosotros) hemos llegado a ser grandes profesionales : Nous sommes devenus de grands professionnels. 1. Él...
Finalement, nous avons un autre verbe équivalent à devenir en espagnol. Le verbe SER suivi de la proposition DE est utilisé pour interrogersur ce qui devient quelque chose ou quelqu’un : son sort. 1. ¿Qué va a ser de mí con tantas cosas por hacer? : Que deviendrai-je avec autant de choses à faire ? 1. ¿Qué es tu hermana?: Que devient ta soeur ? 1. ...
Envejecer : Devenir vieux ( vieillir ) Enrojecerse : Devenir rouge ( rougir ) Enriquecerse : Devenir riche ( s’enrichir ) Empobrecerse : Devenir pauvre ( appauvrir ) Enloquecerse : Devenir folle / fou
👉 Il existedifférents verbes pour traduire DEVENIR en espagnol et cela dépend du contexte. Alors, mettez en pratique ces explications et exemples afin de les intégrer petit à petit et n’ayez pas peur de vous tromper. Je suis là pour vous aider à progresser !
Apprenez 7 façons de dire DEVENIR en espagnol selon le contexte et le sens. Découvrez des exemples, des expressions et des verbes courants avec DEVENIR.
Trouvez la traduction de devenir en Espagnol selon le contexte et le registre de langue. Consultez les exemples, les synonymes, les expressions et les définitions de devenir dans le dictionnaire collaboratif Français-Espagnol.
Le verbe « devenir » exprime une transformation, c’est-à-dire le passage d’un état à un autre ou d’un être à un autre. Ce verbe est délicat à traduire car il a plusieurs équivalents en espagnol et, parfois, plusieurs traductions sont possible. Le choix dépend de : La nature du mot qui le suit (adjectif, nom)
Apprenez les verbes de devenir ou de transformation en espagnol, qui expriment la modification d'un état ou d'une caractéristique. Découvrez les différences entre ponerse, quedarse, hacerse, volverse, convertirse et llegar a ser avec des exemples et des exercices.
