Résultats de recherche
blaze n (bright light) (lumière, couleurs) flamboiement nm : éclat nm : The soldiers could see the blaze of a lantern far ahead. Les soldats pouvaient apercevoir le flamboiement d'une lanterne au loin. a blaze of [sth] n: figurative (anger, etc.: intense burst) (colère) éclat nm : explosion nf : Graham yelled at his son in a blaze of anger.
to blaze with colour [garden] resplendir. → The gardens blazed with colour. [gun] tirer. → Guns were blazing. → The armoured infantry-carriers followed, guns blazing. vt. to blaze a trail (=show the way) montrer la voie. → These surgeons have blazed the trail in the treatment of bomb victims.
ANGLAIS. [bleɪz] noun. [flame] flamme f, flammes fpl, feu m. [large fire] incendie m. five die in blaze [in headline] un incendie a fait cinq morts. [burst - of colour] éclat m, flamboiement m. [ - of light] éclat m. [ - of eloquence, enthusiasm] élan m, transport m.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "blaze" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.
(of a fire, the sun) to burn, shine brightly. resplendir. The sun blazed down on the desert landscape. Voir aussi. blazing. blaze. / bleiz/ blaze a trail.
Principales traductions: Français: Anglais: blase, blaze nm: argot (nom) name n (slang) moniker n : Toi, le nouveau ! C'est quoi, ton blase ? You, new kid! What's your name?
Retrouvez toutes les traductions de blaze en Français comme baliser, brûler, flamber et bien d'autres.
Consultez la traduction anglais-français de blaze dans le dictionnaire PONS qui comprend un entraineur de vocabulaire, des tableaux de conjugaison et des fonctions pour la prononciation.
n. (=fire) incendie m. → a blaze which swept through a tower block. → The family died in the blaze. (=flames) [+fire] flammes fpl. [+sun] flamboiement m. (in hearth) flambée f. → to stir sleeping embers into a cheerful blaze. to be a blaze of colour être un flamboiement de couleurs.
BLAZE translate: brûler, flamber, incendie [masculine], feu, embrasement, explosion, flamboiement, resplendir. Learn more in the Cambridge English-French Dictionary.
