Yahoo France Recherche Web

Résultats de recherche

  1. Dictionnaire anglais-français. strain nom (pluriel: strains) souche f (pluriel: souches f) Scientists have discovered a new strain of the virus. Les scientifiques ont découvert une nouvelle souche du virus. tension f (pluriel: tensions f) The rope broke due to excessive strain. La corde s'est rompue en raison d'une tension excessive. plus rare :

    • Constant Strain

      De très nombreux exemples de phrases traduites contenant...

    • Strain Rate

      De très nombreux exemples de phrases traduites contenant...

    • Parent Strain

      De très nombreux exemples de phrases traduites contenant...

    • Emotional Strain

      De très nombreux exemples de phrases traduites contenant...

    • Excessive Strain

      Excessive strain can deform the battery drawer, which will...

    • Strain of Bacteria

      Proposer comme traduction pour "strain of bacteria" Copier;...

    • Axial Strain

      De très nombreux exemples de phrases traduites contenant...

    • Baloney

      Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation...

  2. strain [sth] vtr (muscle: stretch or tear) (un muscle) se froisser⇒, se claquer⇒ v pron : The football player strained a muscle. Le joueur de foot s'est froissé un muscle. strain [sth] vtr: figurative (stretch to a limit) mettre à rude épreuve vtr : Her childishness strained my patience. Ses enfantillages avaient mis ma patience à rude ...

  3. strain. n. (=pressure) (on person, relationship, organization, finances, system) pression f. to put a strain on sb mettre les nerfs de qn à rude épreuve. to put a strain on sth [+relationship, organization, system] mettre qch à rude épreuve, peser sur qch. This policy puts a greater strain on the economic system than it can bear.

  4. Français : céder sous le poids de. Discussions du forum dont le titre comprend le (s) mot (s) "the strain" : A strain on the economy.. FR: The more sport we do the lesser the strain - grammaire. Let the train take the strain. raise the glad strain. Show the strain. strain at the bit.

  5. Le service sans frais de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web entre le français et plus de 100 autres langues.

  6. strain. verb. / streɪn/ [ transitive ] to twist or pull a muscle. froisser , fouler. I strained my wrist. Je me suis foulé le poignet. to make sb or sth have stress or problems. créer des tensions , éprouver. My father’s illness strained relationships within the family. La maladie de mon père a envenimé les relations au sein de la famille.

  7. ANGLAIS. [streɪn] noun. [on rope, girder - pressure] pression f. [ - tension] tension f. [ - pull] traction f. [ - weight] poids m. the rope snapped under the strain la corde a rompu sous la tension. the weight put too much strain on the rope le poids a exercé une trop forte tension sur la corde.

  1. Recherches associées