Résultats de recherche
Mea-culpa est un nom masculin qui désigne l'aveu d'une faute commise. Il vient du latin mea-culpa, qui signifie ma faute. Découvrez sa définition, ses synonymes, sa traduction en anglais et ses exemples d'usage.
- 2 min
- Locution Interjective
- Locution Nominale
- Prononciation
- Voir aussi
mea culpa \me.a kyl.pa\, \me.a kul.pa\ invariable 1. Je reconnais la faute que j’ai commise. 1.1. Ah çà, dis-moi donc avec qui tu vas te promener. Qu’est-ce que cela te fait à présent ? Tu te rengorges : c’est une danseuse ! Mea culpa, mon frère. — (Louis Veuillot, Les libres penseurs, 1860, page 426) 1.2. Il était moitié nu lorsque Montrésor et Fo...
mea culpa \me.a kyl.pa\, \me.a kul.pa\ masculin invariable 1. Expression de reconnaissance de la faute qu’on a commise. 1.1. J’ai mis tout de suite en pratique ses recommandations et je me suis sauvé en multipliant les courbettes et les mea culpa. — (Pierre Tourangeau, Larry Volt, XYZ éditeur, 1998, page 45) 1.2. Ce mea culpa, déjà répété des centa...
France (Lyon) : écouter « mea culpa [Prononciation ?]»Vosges (France) : écouter « mea culpa [Prononciation ?]»Traduction de "mea culpa" en français. désolé, excuse-moi, excusez-moi sont les meilleures traductions de "mea culpa" en français. Exemple de phrase traduite : Hoc erat mea culpa. ↔ C'était ma faute.
ANGLAIS. FRANÇAIS. [meakylpa] nom masculin invariable. religion mea culpa. (figuré) ils ont fait leur mea culpa they acknowledged responsibility, they admitted it was their fault. [meakylpa] interjection. (humoristique) my fault, mea culpa (soutenu) mea culpa ! c'est moi le responsable it's my fault !, I'm to blame ! MCJ. - MDR. - me. - Me. -
mea-culpa. nom masculin invariable (mots latins tirés du Confiteor, signifiant par ma faute)
2 avr. 2024 · Mea culpa est une expression latine qui signifie 'je reconnais ma faute' ou 'j'admets ma responsabilité dans une erreur commise'. Découvrez son étymologie, ses synonymes, ses citations et ses traductions dans d'autres langues.
Français. Anglais. faire son mea culpa, faire son mea-culpa loc v. (reconnaître ses torts) make your mea culpa, deliver your mea culpa v expr. admit your guilt v expr. Le ministre a fait son mea culpa en reconnaissent avoir un compte en Suisse.
