Résultats de recherche
Fluctuat nec mergitur. Pour les articles homonymes, voir Fluctuat . La devise inscrite dans les ornements extérieurs du blason de Paris. Fluctuat nec mergitur est une locution latine utilisée comme devise de la ville de Paris, généralement traduite par « Il est battu par les flots et ne sombre pas » 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 . Histoire.
8 nov. 2022 · La devise « Fluctuat nec mergitur » est une locution que l’on traduit par « Il est battu par les flots, mais ne sombre pas ». Le « il » en question, celui qui « fluctuat », tout le monde le sait maintenant, est un bateau à voile naviguant sur les flots, élément principal représenté sur le blason de Paris. Mais alors ...
23 juin 2022 · D’abord, un peu de traduction: l’expression latine fluctuat Nec Mergitur signifie « il est battu par les flots, mais ne sombre pas ».
12 nov. 2021 · « Fluctuat nec mergitur ». Derrière cette devise en latin se cache presque toute l’histoire de Paris ! Il y a 6 ans, après les attentats du 13 novembre 2015, les trois mots qui composent la devise de la Ville de Paris ont fait le tour du monde : « Fluctuat nec mergitu r », en Français, « Il est battu par les flots, mais ne sombre pas ».
13 août 2022 · Cette devise en latin qui signifie " il est battu par les flots, mais ne sombre pas " a été particulièrement utilisée lors des attentats terroristes de 2015. Devise officielle depuis 1853,...
13 nov. 2019 · Le blason officiel de la Ville de Paris représente un bateau à voiles naviguant sur des flots et où il est inscrit «Fluctuat nec mergitur», une locution latine que l’on traduit par «Il est battu par les flots, mais ne sombre pas». Ce symbole a été popularisé au Moyen Age en reprenant le sceau des marchands de l’eau, créé sous l’Antiquité.
La phrase latine fluctuat nec mergitur est la devise de la ville de Paris, devenue officielle en 1853. Cette phrase se traduit par « il est battu par les flots, mais ne coule pas ». Elle fait référence au navire qui est représenté sur le blason de la ville de Paris, au-dessus de l’inscription fluctuat nec mergitur.
