Résultats de recherche
to break one's leg se casser or se fracturer la jambe. to break one's neck se casser or se rompre le cou. the fall broke his back la chute lui a brisé les reins. (figurative) to break one's back (informal) s'échiner. we've broken the back of the job nous avons fait le plus gros du travail.
1. En boxe, ordre de l'arbitre enjoignant aux adversaires de cesser un corps à corps en effectuant un pas en arrière. 2. Brève interruption du jeu d'un orchestre de jazz ou de variétés. . Expressions. Faire le break, distancer nettement son adversaire (s'emploie notamment au tennis). . Difficultés. ORTHOGRAPHE. Attention, pas de c devant le k.
vt. [+glass, plate, toy, machine] casser. → He fell through the window, breaking the glass. → He accused her of breaking the stereo. Careful, you'll break something! Attention, tu vas casser quelque chose! to break the deadlock sortir de l'impasse.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "break" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.
English Usage. Sur cette page : break, recess. 'break' a une référence dans l'entrée 'recess'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous. WordReference English-French Dictionary © 2024: Principales traductions. Anglais. Français. break [sth] ⇒ vtr.
a temporary stopping of activity. pause [ feminine ] a coffee/lunch break une pause café/déjeuner. to take a break from full-time work prendre un temps partiel. [ singular ] a chance for success. chance [ feminine ] I finally got a break when my parents lent me some money.
déf. syn. ex. Synonymes de break nom masculin. pause, arrêt, coupure, interruption. breakdance ( anglicisme ), breaking ( anglicisme ) déf. syn. ex. Exemples. Phrases avec le mot break. Elle a bénéficié de 17 balles de break dans le match, mais deux lui ont suffit pour enlever le dernier set. Ouest-France, 11/03/2012.
