Résultats de recherche
- A
- En partenariat avec
10 juin 2022 · « Pis » est le comparatif de supériorité de l’adverbe « mal« . C’est un adverbe qui signifie « plus mal« . Son antonyme est « mieux », comparatif de supériorité de « bien ». Je danse pis que lui. Je danse plus mal que lui.
- Adverbe
- Adjectif
- Nom
- Quelques Locutions figées avec Pis
- Le Plus Pire Pléonasme
- Pire Ou Pas Pire, C’Est La Question
- Conclusion
Comme adverbe signifiant « plus mal », pis est la seule des deuxformes à pouvoir être utilisée. Mais cet emploi tend à vieillir et nesurvit plus guère que dans un style soutenu ou littéraire. Dans unregistre neutre, le français courant préfère utiliser plus mal. Comme comparatif : Comme superlatif :
Comme adjectif signifiant « plus mauvais », c’est pirequi estgénéralement employé. C’est même la seule des deux formes à êtreautorisée dans la fonction épithète. Comme comparatif : Comme superlatif : Dans la fonction attribut, l’adjectif pisse rencontre encore dans unstyle soutenu : À noter qu’il faut éviter d’employer « plus mauvais » lorsque le n...
Comme nom signifiant « la plus mauvaise chose ou personne », l’une oul’autre des deux formes peut être employée. Encore une fois, pisne serencontre plus guère plus que dans un style soutenu :
La forme pisgarde sa vigueur et reste de rigueur dans un petit nombrede locutions figées consacrées par l’usage : Dans ces locutions toutes faites, il n’est pas permis de remplacer pispar pire. On se gardera en particulier de dire *au pire aller ou*un pire-aller.
Comme les mots pis et pire contiennent en eux-mêmes l’idée de« plus » (« plus mal », « plus mauvais »), on évitera d’utiliser uneexpression redondante comme *plus pire ou *plus pis. Pour exprimer unplus haut degré, on dira plutôt bien pire, encore pire, deux fois pire,cent fois pire,etc. De même, les deux adverbes comparatifs moins et aussi sontinc...
En français québécois, la locution familière pas pire se rencontresouvent au lieu de pas mal. Ces deux expressions sont des litotessignifiant « assez bien ». Remarquons aussi, au passage, que le françaisquébécois, surtout à l’oral, fait grand usage d’un mot pis, mais ils’agit là d’une conjonction, déformation de puis, utiliséefamilièrement au sens ...
En français courant, pis a tendance à s’effacer devant pire, plusmal ou plus mauvais, selon le contexte. Son usage actuel se maintientessentiellement dans un petit nombre de locutions figées. Tant pis !
1-Pire est le comparatif de supériorité de l'adjectif 'mauvais', il doit donc être employé comme un adjectif. Le climat n'est pas pire qu'il y a deux jours. 2-Pis est le comparatif de supériorité de l'adverbe 'mal', il est donc un adverbe. La situation va de mal en pis. Pire peut être remplacé par 'meilleur '.
14 mai 2011 · Son état devrait se stabiliser ou, pire, dégénérer (pis serait ici préférable). De même, par confusion avec pis, on rencontre fréquemment la locution adverbiale de pire en pire (au lieu de de pis en pis), même chez de bons auteurs (Nerval).
Il est déconseillé d’utiliser les tournures au pire aller et un pire-aller, au lieu de au pis aller et un pis-aller, car dans ces expressions pis et pire ne sont pas interchangeables, puisque pis y est employé comme adverbe.
Les mots pis et pire viennent tous deux du latin pejor (« plus mauvais ») et possèdent essentiellement le même sens, mais ils ne sont pas interchangeables ou utilisables dans tous les contextes. Voici comment les rôles de ces deux frères sont distribués en français moderne.
De pis en pis. C’est de pis en pis chaque année ! De mal en pis (on ne doit pas dire, par confusion entre l’adverbe et l’adjectif, De mal en pire). Ses affaires vont de mal en pis. Tant pis ! se dit pour marquer son détachement, ou l’acceptation d’une situation que l’on regrette par ailleurs.
