Yahoo France Recherche Web

Résultats de recherche

  1. pas très catholique [adj] peu conforme à la morale ; sujet à caution ; sujet douteux ; à connotation sexuelle. Origine et définition. Le mot 'orthodoxe' désigne à la fois : * Ce qui est conforme à une doctrine, aux opinions et aux usages établis ; * Les Églises chrétiennes des différents rites d'Orient.

    Langue
    Expression Équivalente
    Traduction Littérale
    nicht ganz koscher
    pas tout à fait casher
    nicht sehr christlich
    pas très chrétien
    ziemlich unorthodox
    pas très orthodoxe
    Not Protestant.
    Pas protestant.
  2. pas très catholique \pa tʁɛ ka.tɔ.lik\ (Figuré) Qui est sujet à contestation ou en-dehors de la légalité ; dont il faut se méfier. Théodore quitta le bureau, sans se départir de son sourire machiavélique, celui du gars ayant commis un acte pas très catholique et ayant obtenu satisfaction.

  3. pas très catholique \pa tʁɛ ka.tɔ.lik\ (Sens figuré) Qui est sujet à contestation ou en-dehors de la légalité ; dont il faut se méfier. Théodore quitta le bureau, sans se départir de son sourire machiavélique, celui du gars ayant commis un acte pas très catholique et ayant obtenu satisfaction.

  4. Signification : Ce n’est pas net, franc, c’est douteux, inquiétant. Origine : Expression française qui découle d’une autre plus ancienne à savoir « ce n’est pas très orthodoxe ». En effet, « orthodoxe » va désigner dans un premier temps ce qui est conforme à un dogme religieux.

  5. Signification. Pas conforme à la morale. Origine. Cette expression qui date du XVIIIe siècle fait référence aux valeurs morales véhiculées par l'Église catholique, comme l'honnêteté par exemple. À l'origine, on disait « pas très orthodoxe » en rapport avec la conformité à un dogme religieux.

  6. On qualifie de "pas très catholique" un fait qui ne s'est pas déroulé normalement et qui semble douteux. Le terme catholique est utilisé ici par extension pour signifier tout ce qui n'est...

  7. et au sens propre, dans le langage courant: pas très honnête, pas très moral. On dit par exemple : "Les profits exagérés que vous réalisez sur la vente des couronnes mortuaires ne sont pas très catholiques, mon fils".