Résultats de recherche
Par un message scientifique vulgarisé, par des histoires et des métaphores parlantes, et via des images décalées, le livre Explain pain offre un nouvel espoir aux personnes douloureuses, à leurs familles et leurs proches.
Traduction officielle du livre de référence sur la douleur Explain pain en français. Autores: Dr. David S. Butler y Prof. G. Lorimer Moseley, traduit par Marie Bacelon.
Explain Pain aims to give people in pain the power to challenge pain and to consider new models for viewing what happens to your body and brain during pain. Once they have learnt about the processes involved they can follow a scientific route to recovery.
- (429)
Explaining Pain aims to offer clinicians and people with pain the opportunity to question their vision of pain and to consider new models of thinking about what happens during pain. After learning more about the processes involved, they will be able to embark on a scientific path to recovery.
Depuis sa première édition en 2003, Explain pain a servi de support à plusieurs études cliniques sur l’intérêt de l’éducation thérapeutique à la neurophysiologie de la douleur (voir encadré).
Pour vous faire gagner en aisance et en compétences, avec sa pédagogie unique, Marie Bacelon vous fait découvrir les subtilités de l'approche Expliquer la douleur - Explain pain.
Traduction officielle du livre Explain Pain rédigé par David Butler et Lorimer Moseley pour le Noigroup. Marie Bacelon a mené le projet de traduction en français durant plusieurs mois pour affiner le niveau d’exigence concernant le contenu du texte.