Résultats de recherche
Expressio vous explique le sens et l'étymologie de l'expression "chercher des noises", qui signifie chercher des querelles ou des embûches. Vous trouverez aussi des exemples, des traductions et des commentaires sur cette expression.
LangueExpression ÉquivalenteTraduction Littéralehändel suchenchercher des querelleslook for troublechercher des ennuis, des problèmesto pick a quarrelchercher la querelleto pick a fightchercher une bagarre10 sept. 2021 · Chercher des noises signifie chercher des problèmes, des querelles ou des disputes. C'est une expression familière d'origine incertaine, qui remonte au Moyen Âge. Découvrez son histoire, ses synonymes et ses usages.
Chercher des noises". Signification. Chercher les embrouilles. Origine. Utilisée depuis le XVIIème siècle, cette locution exprime le fait de chercher la bagarre. En effet, au XIème siècle, le terme "noise" était familièrement utilisé pour désigner du bruit avant d’évoluer pour prendre le sens de "dispute".
Définition de chercher des noises : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « chercher des noises ».
Composé de chercher et de noise. Locution verbale [modifier le wikicode] chercher des noises \ʃɛʁ.ʃe dɛ nwaz\ (se conjugue → voir la conjugaison de chercher) Provoquer une querelle. C'était un homme dur, personne n'osait lui chercher des noises. — (Annie Ernaux, La place, Gallimard « folio », 1983, page 25)
Composé de chercher et de noise. Locution verbale [modifier le wikicode] chercher noise \ʃɛʁ.ʃe nwaz\ (se conjugue → voir la conjugaison de chercher) Provoquer une querelle. La mort de Vallombreuse fera du bruit à la cour et à la ville, quelque soin qu’on prenne de la celer.
Chercher des noises signifie chercher à entrer en conflit avec une personne généralement pour un motif futile. Ce terme vient du latin nauséa, qui signifie mal de mer, puis bruit, tapage, dispute. Découvrez l'origine, les synonymes et les expressions similaires.
