Résultats de recherche
chaud lapin \ʃo la.pɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : chaude lapine) ( Populaire ) ( Sexualité ) Homme très porté sur le sexe . C’était un chaud lapin , disait-on au village, où il passait pour user envers les femmes d’arguments irrésistibles.
homme très porté sur les plaisirs sexuels ; coureur de jupons ; matou ; tombeur ; cavaleur ; coureur de filles. Origine et définition. Humez-moi ce fumet qui se dégage de ce civet qui mijote sur la plaque de cuisson ! C'est ce qu'on peut appeler un excellent et, forcément, chaud lapin.
LangueExpression ÉquivalenteTraduction Littéraleein Lustmolchun triton à l'affût du plaisirein Schürzenjägerun chasseur de tabliersein geiler Bockun bouc lubriquehorndog"chien à corne" [≈chien lubrique]Chaud lapin : définition, contraire, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Définition : Homme avide de plaisirs...
- Que signifie l’expression “Chaud Lapin” ?
- Pourquoi dit-on “Chaud Lapin” ?
- Quelle Est L’Origine de l’expression “Chaud Lapin” ?
- Y-A-T-Il Des Chaudes Lapines ?
La formule familière “chaud lapin” s’emploie pour qualifier un individu très porté sur la “chose”, un homme avide de plaisirs sexuels qui multiplie les conquêtes. Comme synonymes à “chaud lapin”, on peut mentionner : coureur de jupons, tombeur, cavaleur, séducteur, un Don Juan ou un Casanova. Les exemplesqui suivent illustrent le sens figuré de cet...
Pour comprendre l’expression, décortiquons-la. D’abord le mot chaud : associé à une personne, il signifie “excité” et à un lieu, il fait allusion à la prostitution. “Visiter les garnis les plus douteux, les cabarets chauds” écrivait Paul Morand en 1933, dans son œuvre intitulée Londres. Appliqué à un animal, “chaud” prend le sens de “en rut” et le ...
Les mœurs libérées du lapin constituent l’interprétation la plus répandue pour expliquer l’origine de l’expression. Toutefois, il existe d’autres hypothèses justifiant la comparaison avec le petit mammifère. Selon ces théories, la locution “chaud lapin” viendrait de :
Comme vu précédemment, avant que n’apparaisse l’expression “chaud lapin”, le seul mot “lapin” présentait une connotation péjorative. Depuis le Moyen-Âge, en Occident, l’animal est associé à la lubricité à cause de sa sexualité débordante, voire grossière. La prolificité de cette espèce revêt une image vulgaire, comme en témoigne cette citation de P...
Conjugaisons. Etre un chaud lapin. Origine : Cette expression vient du fait que le lapin est un animal présentant une activité sexuelle plutôt débordante. En effet, la période de gestation...
chaude lapine \ʃod la.pin\ féminin (pour un homme, on dit : chaud lapin) ( Familier ) ( Ironique ) Femme très portée sur le sexe. Quand on donne des leçons de moralité, qu’il répond, faudrait voir à pas cacher des chaudes lapines qui se font engrosser par les fridolins.
chaude lapine \ʃod la.pin\ féminin (pour un homme, on dit : chaud lapin) ( Familier) ( Ironique) Femme très portée sur le sexe . Quand on donne des leçons de moralité, qu’il répond, faudrait voir à pas cacher des chaudes lapines qui se font engrosser par les fridolins.
