Résultats de recherche
Il existe de nombreuses manières d'effectuer une romanisation de l'alphabet cyrillique russe vers le français ou plus généralement vers l'alphabet latin. Il faut cependant distinguer la transcription et la translittération.
L'alphabet cyrillique est principalement utilisé pour écrire plusieurs langues slaves et, plus spécifiquement, celles des peuples slaves orthodoxes, tandis que les peuples slaves catholiques (Polonais, Tchèques, Slovaques, Slovènes, Croates, etc.) utilisent l' alphabet latin) : biélorusse.
- 6 Lettres Russes proches Du Français
- Lettres Russes Qui n’existent Pas en Français !
- Troisième Règle de Lecture
- GeneratedCaptionsTabForHeroSec
как = comme, comment кто = qui там = là-bas мат = gros mot (très important car il y’en a beaucoup en russe ! Pour progresser en la matière, il faudra bien apprendre les lettres russes jusqu’à la 33ème!) 🙂 мама = maman кот = chat том = tome атом = atome (on prononce “atam”, l’accent tonique tombe sur la première a et c’est pour ça que le ova se pro...
L’alphabet russe nous venant de Byzance, il contient nombre de lettres qui ressemblent aux lettres grecques, ainsi :
горло / gorla = gorge дело / déla = affaire рот / rot= bouche рок / rok = rock, mais aussi destin, et là c’est un vrai mot russe ! рок-н-ролл 🙂 et oui, en russe ça s’écrit comme ça папа = papa лук / louk= oignon фон / fon= fond фантом = fantôme
Et enfin, les lettres que j’ai gardées “pour le dessert” :
библиотека (… et je n’écris plus avec les lettres françaises ?) базар = bazar викинг / vikink= viking Виктор / viktar = Victor Владимир / vladimir Галина = Galina, prénom féminin гараж / garach = garage Женева / ginéva = Genève Гагарин = Gagarine Жаклин Кеннеди = Jacqueline Kennedy Жанна д’Арк = Jeanne d’Arc роза / roza = une rose зомби / zombi бизнес / biznes = business Зорро / zorra = Zorro 🙂 индиго / indiga = indigo йод / ïot= iode такси= taxi сироп / sirop= sirop май / maï = mai
викинг / vikink= viking йод / ïot= iode Париж / parich= Paris гараж / garach= garage год / got= an, année раз / ras= fois
Apprenez l'alphabet russe avec des vidéos, des textes, des tableaux et des exercices. Comparez les lettres russes et françaises identiques ou différentes en prononciation.
Conversion en ligne pour convertir un texte russe écrit en alphabet cyrillique vers l'alphabet latin
Le russe est une langue slave, comme le polonais ou le tchèque, écrit avec l'alphabet cyrillique, inspiré de l'alphabet grec. Alphabet russe. Sur les différentes lignes : - majuscules - lettres en italique - transcription des slavistes - prononciation en français - les lettres grecques à l'origine de l'alphabet cyrillique. А. а. a. Α. Б. б. b. В. в
Ce site explique l'origine et la composition de l'alphabet russe, un dérivé de l'alphabet cyrillique. Il compare les lettres russes et françaises selon leur aspect et leur prononciation, et donne des exemples et des conseils pour apprendre l'alphabet russe.
Tableau de l'alphabet cyrillique Fondamental : L'alphabet russe est dérivé du cyrillique, issu de l'alphabet glagolitique inventé par Cyrille et Méthode en 863, transformé au X ème siècle , modifié en 1708 par Pierre I er et en 1917 par Lénine.
