Résultats de recherche
13 août 2022 · On emploie aujourd’hui « carpe diem » comme synonyme de « profite de la vie ». Cette expression est interprétée comme une invitation à jouir de l’instant présent sans se soucier de l’avenir.
Carpe diem est une expression latine qui signifie cueille le jour présent sans te soucier du lendemain. Elle est extraite d'un poème d'Horace. Dans le langage courant, on utilise cette locution comme un appel à profiter de l'instant présent, à jouir de tous les plaisirs possibles.
grab the day. seizes the moment. Une autre façon de dire Carpe Diem? Synonymes pour Carpe Diem (autres mots et expressions pour Carpe Diem).
« Carpe diem, quam minimum credula postero. » Carpo (cueillir), dies (le jour). Mots tirés d'un vers d'Horace : « cueille le jour sans te soucier du lendemain » (litt. « Cueille le jour, [et sois] la moins crédule possible en ce qui concerne l’avenir ») (Hor., Odes, I, 11, 8 « À Leuconoé »).
La formule latine complète est "Carpe diem quam minimum credula postero" qu'on peut traduire par "Cueille le jour [et sois] la moins curieuse [possible] de l'avenir". C'est le poète latin Horace qui l'a écrite dans un dernier vers d'un poème, où il résume ce qui précède.
Synonymes. Conjuguer. Prononcer. Proposer une autre traduction/définition. carpe diem. exp. profite bien du moment, du jour présent. Expressio. Origine. Pourquoi carpe diem ? Que pensent les truites, les ablettes et les brochets de cette préférence injustifiée ?
Définition "carpe diem". prp. Invitation à jouir de l'instant présent. La définition de Carpe diem dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de carpe diem sur TV5MONDE.
