Résultats de recherche
Synonymes de tais-toi en français. A-Z. tais-toi. n, adv/autres. Nom. taisez-vous. la ferme. chut. silence. silencieux. mutisme. calme. muet. sourdine. Exemples. Pour une fois dans ta vie, Brogan Kai, tais-toi. Tais-toi ou je te pèlerai avant de te taillader. Antonymes. conversation. mot. parole. Adverbe / Autre. boucle-la. chut. bouclez-la.
- Synonyme tais-toi» | Dictionnaire synonymes français | Reverso
traduction tais-toi» dans le dictionnaire Français -...
- Synonyme tais-toi» | Dictionnaire synonymes français | Reverso
3 août 2023 · “Tais-toi” est la façon la plus commune de demander le silence à quelqu’un en français. Loin d’être polie sans pour autant être trop vulgaire, le degré de politesse de l’expression va dépendre de la façon dont vous l’utilisez.
traduction tais-toi» dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'tai ki, tai chi, tas, tailloir', conjugaison, expressions idiomatiques.
30 janv. 2024 · Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettres d'actualité n°21 (décembre 2023) -- Lettres d'actualité n°20 (juillet 2023) -- Synthèse des lettres d'actualité n°1 à 19 (juillet 2023)
1 avr. 2020 · On pourrait le traduire par “shut the fuck up”. « tais toi » est plus courant et pourrait se traduire par « arrête de parler ». Entre les deux on peut dire aussi « la ferme » un peu moins méchant que « ta gueule » mais quand même un peu, à dire quand on est énervé. See a translation.
- Yangyang Xi, Language Media Processing Lab
- CEO of Lang-8, Inc.
- "Tais-toi" fait partie du registre courant alors que "Ta gueule" est familier.
- Je définirai ta gueule comme étant plutôt vulgaire. Après cela dépend du ton. Car quand on dit ta gueule avec étonnement cela veut dire: Sérieuseme...
- "ta gueule" est vulgaire et dans la plus part des cas méchant et "tais toi" est une forme plus polie mais c'est quand même un peu méchant (cela dép...
- “Ta gueule” est une expression plus familière que “Tais-toi” qui est plus standard. Quand on les utilise au pluriel, on obtient “Vos gueules” ou “T...
- @milofrench, Une erreur de mon correcteur suite à une erreur de frappe. C’est bien « Pourriez-vous vous* taire »
- @milofrench, je ferais plus attention la prochaine fois, merci !
- @milofrench Effectivement oui ! J’ai mis la première photo qui s’est présentée et c’était celle de mon chat 😁
- « Ta gueule » est très malpoli c’est comme une insulte. On pourrait le traduire par “shut the fuck up” « tais toi » est plus courant et pourrait se...
- @milofrench Parfois si c’est entre amis ça peut être aussi pour rigoler. Mais si un inconnu te dit « ta gueule » dans la rue ce n’est pas bon signe...
Apprendre la définition de 'tais-toi'. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Parcourez les exemples dutilisation de ' {0,,query}' dans le grand corpus de {1,,language}.
1. Ne pas dire quelque chose, le passer sous silence : Je tairai le nom de cette personne. Synonymes : cacher - celer (littéraire) - dissimuler. Contraires : débiter - dire - proférer - raconter. 2. Littéraire. Ne pas laisser apparaître un sentiment, le cacher : Taire son chagrin. Contraires : afficher - étaler - exhiber. se taire.
