Résultats de recherche
n. (=enlargement) agrandissement m. → ... a grainy blowup obviously taken with a telephoto lens in bad light. → ... yellowing blow-ups of James Dean. * (=argument) engueulade f. → It is understood he had a blow-up with coach Chris Anderson ... → He and Cohen appeared headed for a major blowup. adj. [mattress, toy] gonflable.
to explode or cause to explode. (faire) sauter. The building blew up. L’immeuble a sauté. They blew the car up. Ils ont fait sauter la voiture. to fill with air. gonfler. to blow up some balloons gonfler quelques ballons. informal. to suddenly get angry. exploser. He blows up over the smallest things. Il explose pour un rien.
Dictionnaire anglais-français. blow up verbe. exploser v. Luckily, the bomb did not blow up. Heureusement, la bombe n'a pas explosé. faire sauter v. The city blew up the old building before building a new one. La ville a fait sauter le vieil immeuble avant d'en construire un neuf. plus rare : sauter v. ·. s'énerver v. ·. aggraver v. ·. détoner v.
blow up - traduction anglais-français. Forums pour discuter de blow up, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
to blow up - traduction anglais-français. Forums pour discuter de to blow up, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
blowup - traduction anglais-français. Forums pour discuter de blowup, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
vt. (=destroy) [+building, bus, plane] faire sauter. → He was jailed for trying to blow up a plane. The terrorists blew up a police station. Les terroristes ont fait sauter un commissariat de police. (=inflate) [+balloon, tyre] gonfler. → Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance. (=enlarge) [+image, photo] agrandir.
