2019
Résultats de recherche
Spécialisé dans le doublage, il est la voix française régulière de Colin Farrell, Jason Statham, Gerard Butler, Ben Affleck, Paul Adelstein, Joaquin Phoenix 1 et Benicio del Toro, ainsi qu'une des voix récurrentes de Matthew Lillard, Mark Valley, Jason Clarke et Luke Evans .
- 10 juin 1968 (55 ans)Reims ( France)
- Boris Trouillard
- Française
- Acteur
14 août 2020 · Boris Rehlinger est un acteur français né le 10 juin 1968. Il a doublé de nombreux films et séries, notamment les Expendables, Le Hobbit, Mass Effect et Le Chat Potté.
- Vue d’ensemble
- Biographie
- Filmographie
- Voxographie
- Voix off
- Notes et références
- Voir aussi
Boris Rehlinger est un acteur français, né à Reims.
Pratiquant activement le doublage, il est notamment connu pour être la voix française régulière de Colin Farrell, Jason Statham, Gerard Butler , Ben Affleck, Paul Adelstein , Joaquin Phoenix et Benicio del Toro, ainsi qu'une des voix récurrentes de Matthew Lillard , Mark Valley et Luke Evans .
Au sein de l'animation, il est également connu pour être la voix du personnage Chat Potté dans la franchise Shrek et les films dérivés, mais aussi, depuis 2014, il est la voix de Patrick Étoile de mer dans Bob l'éponge (en remplacement d'Érik Colin décédé en 2013).
Présent dans les jeux vidéo, il est aussi la voix du commandant Shepard dans Mass Effect, Chris Redfield dans la saga Resident Evil (jeux récents) et Nomad dans la saga Tom Clancy's Ghost Recon.
Après des études de droit, il a suivi des cours de théâtre pendant 2 ans chez Périmony puis a intégré l'école du Studio d'Asnières, puis la troupe pendant 2 ans.
Il est marié à la comédienne Géraldine Asselin, qui est notamment, entre autres, l'une des voix françaises d'Halle Berry.
Cinéma
•2012 : Un jour mon père viendra de Martin Valente
CinémaTélévisionJeux vidéo•2007: Mass Effect : commandant Shepard / prosélyte Hanari •2007 : Battlefield Bad Company : Hagard •2009 : Tropico 3 : El Presidente (homme) •2009 : Risen : Le héros du jeu •2009 : Call of Juarez: Bound in Blood : Thomas McCall •2009 : Dragon Age: Origins : Elric Maraigne (Retour à Ostagar) •2009 : The Saboteur : Sean Devlin •2010 : Mass Effect 2 : commandant Shepard •2010 : Dante's Inferno : Dante •2010 : Splinter Cell: Conviction : Kestrel •2010 : Battlefield Bad Company 2 : Hagard •2010 : Tom Clancy's HAWX 2 : David Crenshaw •2011 : Tropico 4 : El Presidente (homme) •2012 : Mass Effect 3 : commandant Shepard •2012 : Resident Evil : Revelations : Chris Redfield •2012 : Darksiders II : Death •2012 : Resident Evil 6 : Chris Redfield •2013 : Injustice : Les dieux sont parmi nous : Martian Manhunter •2014 : Watch Dogs : voix additionnelles •2014 : Disney Infinity 2.0 : Loki •2015 : Assassin's Creed Syndicate : Jack l'Eventreur : Jack l'Éventreur •2016 : Overwatch : McCree •2016 : Steep : l'accompagnateur •2016 : Skylanders: Imaginators : Softpaw •2017 : Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands : Nomad •2017 : Resident Evil 7: Biohazard : Chris Redfield •2017 : Assassin's Creed Origins : Kosey •2018 : God of War : Modi •2018 : Detroit: Become Human : Gavin Reed / Elijah Kamski •2018 : Just Cause 4 : Rico Rodriguez •2019 : Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint : Nomad •2019 : Call of Duty: Modern Warfare : Barkov •2020 : Bataille pour Bikini Bottom - Réhydraté : Patrick Étoile de mer •2020 : Watch Dogs: Legion : voix additionnelles •2023 : Alan Wake 2 : Alex Casey •2023 : God of War Ragnarök: Valhalla : ModiFictions audio•2020 : Brooklyn 62nd, BLYND : le sergent Reyes, le bras droit du lieutenant KotchenkoPublicités Spectacles
•Le Secret de la Lance (Puy du Fou)
1.Version Redux de 2000.
2.e doublage effectué en 2003.
3.Doublage effectué en 2011 pour une sortie directement en DVD.
4.a remplacé Anatole de Bodinat sur ce film car ce dernier avait une extinction de voix
5.redoublage effectué en 2006
6.
Liens externes
•Voxographie détaillée de Boris Rehlinger sur RS Doublage (sans message sonore) •Voxographie sélective de Boris Rehlinger (animation) sur
Interviews
•Boris Rehlinger (VF de Jason Statham) joue à Just Cause 4 sur YouTube (propos recueillis le 4 janvier 2019 par Donald Reignoux lors de son émission sTrEAM VF) •StreamVF avec Alexis Victor (VF de Bradley Cooper, Travis Fimmel, James McAvoy...), Boris Rehlinger (VF de Jason Statham, Ben Affleck, Clive Standen...) et... Cauet sur YouTube (propos recueillis le 20 avril 2021 par Donald Reignoux lors de son émission sTrEAM VF)
4 mai 2013 · Boris Rehlinger, comédien et doubleur de voix, raconte son parcours et son expérience de doubler le Commandant Shepard dans la saga Mass Effect. Il évoque aussi ses autres rôles, les difficultés du métier et les projets à venir.
1,510 Followers, 114 Following, 37 Posts - Boris Rehlinger (@borisrehlinger) on Instagram: "Comédien - Doublage "Il n'y a pas de hasard, que des rendez-vous" Paul Éluard Je suis désolé je ne fais pas de dédicace vocale 🙏🏼"
Boris Rehlinger is a French actor who has voiced characters in video games, TV shows and movies. He is known for his roles in Watch Dogs, Braquo and Un jour mon père viendra.
2 janv. 2020 · Interview exclusive de Boris Rehlinger : Voix française de Percival Graves (Animaux Fantastiques) ⬇️⬇️⬇️ Cliquez sur " PLUS " pour plus d'infos C'est devant les caméras de La Plume ...
- 5 min
- 8,2K
- La Plume de Poudlard
