Il a été traduit en français en 1969 par Sylvie Regnault-Gatier. Il fut adapté au cinéma par Mikio Naruse (成瀬巳喜男) en 1954 sous le même titre : "Le Grondement de la montagne". Moins connu que "Pays de neige", "Nuée d'oiseaux blancs" ou encore "Les Belles Endormies", le roman "Le Grondement de la montagne" est une œuvre majeure de Yasunari Kawabata. wikipedia.org