Résultats de recherche
vouloir qqch./qqn. v (usage fréquent) I really want to get this new position. Je veux vraiment obtenir ce nouveau poste. The boy wants to become a firefighter. Le garçon veut devenir pompier. Everybody wants to be happy. Tout le monde veut être heureux.
want [sth] vtr (require, would like: [sth]) (achat) vouloir⇒ vtr : Hello. I want film for my camera, please. Bonjour. Je voudrais une pellicule pour mon appareil. want [sth] vtr: UK, informal (+ ing: need) avoir besoin d'être + [pp] loc v : The kitchen window wants cleaning - it's filthy!
vt. (=desire, wish for) vouloir. → I want a drink. → Do you want another cup of coffee? Do you want some cake? Tu veux du gâteau? to want to do sth vouloir faire qch. → I want to wash my hair tonight. → People wanted to know who this talented designer was. I want to go to the cinema. Je veux aller au cinéma. What do you want to do tomorrow?
Traductions en contexte de "I want" en anglais-français avec Reverso Context : i want you, i want it, i want him, i don't want, i just want.
Anglais. Français. I want you interj. informal (I am sexually attracted to you) j'ai envie de toi. I want you. Let's leave this party and go back to my place. J'ai envie de toi. On se tire d'ici et on va chez moi.
[expressing a wish or desire] vouloir, Conjugaison désirer. to want something badly avoir très envie de quelque chose. what do you want now ? qu'est-ce que tu veux encore ? all he wants is to go to bed tout ce qu'il veut, c'est aller se coucher. to want to do something avoir envie de or vouloir faire quelque chose.
vt. (=desire, wish for) vouloir. → I want a drink. → Do you want another cup of coffee? Do you want some cake? Tu veux du gâteau? to want to do sth vouloir faire qch. → I want to wash my hair tonight. → People wanted to know who this talented designer was. I want to go to the cinema. Je veux aller au cinéma. What do you want to do tomorrow?
