Résultats de recherche
Conjugaison verbe italien: Apprenez à conjuguer un verbe italien avec le conjugueur Reverso. Saisissez l'infinitif du verbe ou une forme conjuguée et obtenez la conjugaison au présent, passé, futur, impératif.
- Avere
Conjugaison du verbe avere en italien, voir les modèles de...
- Venire
Conjugaison du verbe venire en italien, voir les modèles de...
- Fare
Conjugaison du verbe fare en italien, voir les modèles de...
- Dire
Conjugaison du verbe dire en italien, voir les modèles de...
- Dare
Conjugaison du verbe dare en italien, voir les modèles de...
- Les groupes de verbes en italien
Les verbes italiens sont divisés en trois groupes de...
- Verbes irréguliers en italien
Les verbes irréguliers, impersonnels, défectueux en italien....
- Avere
- Presente – Présent Indicatif
- Imperfetto - Imparfait
- Passato Prossimo – Passé Composé
- Trapassato Prossimo – Plus-Que-Parfait
- Passato Remoto – Passé Simple
- Trapassato Remoto – Passé antérieur
- Futuro Semplice / Futur Simple & Futuro Anteriore / Futur antérieur
- Condizionale - Conditionnel
- Congiuntivo - Subjonctif
Le présent indicatif est principalement utilisé pour parler d’événements réels au présent. Pour les verbes réguliers il est formé ainsi : Si on le compare à l’anglais, par exemple, on peut dire « I speak », « I am speaking » ou parfois « I do speak ». En italien, on utilise plutôt la forme “parlo” dans ces trois cas vus. Il est également possible d...
L’imparfait indicatif est utilisé pour décrire des actions ou des événements réels dans le passé, en particulier dans les descriptions, et pour dire ce qui arrivait. Il s’agit généralement d’actions qui se sont produites en même temps que quelque chose d’autre, souvent parce qu’elles ont été répétées ou ont duré longtemps. L’imparfait indicatif est...
Le passé composé de l’indicatif est principalement utilisé pour faire référence à des actions ou événements réels dans un passé récent. C’est un temps composé qui se conjugue en combinant les auxiliaires « avere » ou « essere » avec le participe passé du verbe principal, quel que soit son groupe de conjugaison. La plupart des verbes transitifs (la ...
En substituant les formes imparfaites d'« avere » et d'« essere » aux formes du présent de ces auxiliaires, le passato prossimo devient le trapassato prossimo ou “plus-que-parfait” qui indique un moment antérieur dans le passé, ce qui s’était passé ou avait été vrai avant un autre moment dans le passé : Exemples: 1. Avevamo già mangiato quando è ar...
Le passato remoto est un temps simple, comme l’imparfait et le présent, qui ne prend pas d’auxiliaire. Il est utilisé pour désigner des actions ou des événements qui n’ont aucun lien avec le présent et sont donc dans un passé « lointain ». Le passé simple est équivalent au passé simple anglais, sauf qu’il est principalement utilisé en italien écrit...
En substituant les formes du passé simple d’« avere » et d’« essere » aux formes imparfaites de ces auxiliaires, le trapassato prossimo devient le trapassato remoto. Ce temps est rarement utilisé à l’oral, tout comme le passato remoto, et on le verra surtout dans la littérature. On l’utilise pour dire quelque chose comme : « Après que Pocahontas eu...
Le futur est utilisé pour parler de quelque chose qui arrivera ou à l’avenir. Si en anglais il y a plusieurs façons d’exprimer le futur : will, -ing forme et ing + infinitive, en italien, on peut utiliser le futur ou le présent. 1. Quando saranno pronti i documenti?= Quand les documents seront-ils prêts ? 2. Se non le dispiace ripasso sabato.= Si ç...
Le mode conditionnel se réfère à des hypothetical events, en particulier ceux qui dépendent d’une condition particulière, par exemple, ‘Je t’aiderais si je pouvais’. Il est généralement utilisé dans la proposition principale, en relation avec une deuxième clause au subjonctif qui exprime la condition « si » nécessaire pour que le conditionnel ait l...
Le subjonctif est utilisé dans des situations irréelles ou hypothétiques, souvent après certaines expressions impersonnelles et après des verbes exprimant le désir, la volonté, la préférence, le doute, les opinions et les sentiments (lorsque le sujet du désir est différent du sujet du verbe). Habituellement, il y aura la conjonction che('que') qui ...
Conjugate an Italian verb with Reverso Conjugator : indicative, congiuntivo, condizionale, passato prossimo. Learn to conjugate Italian irregular verbs based on conjugation models.
Conjugaison verbe italien essere : conjuguer le verbe essere à l'indicatif, présent, passé, futur. Accédez à la traduction du verbe essere, avec des exemples en contexte.
Les verbes italiens sont divisés en trois groupes de conjugaison et peuvent être distingués par la terminaison de l’infinitif. L'infinitif des verbes du premier groupe se termine en -are ( amare , comprare ). L'infinitif des verbes du deuxième groupe se termine en -ere ou -rre ( vedere , perdere, porre ).
Moteur de recherche de traductions italien-français, mots et expressions en italien traduits en français avec des exemples d'usage dans les deux langues. Conjugaison de verbes en français, prononciation des exemples en italien, vocabulaire italien-français.
Les verbes irréguliers, impersonnels, défectueux en italien. Outils: Modèles Le verbe italien Les verbes irréguliers Les Groupes. Verbes irréguliers. Verbes impersonnels, défectueux et redondants. Les verbes irréguliers sont des verbes qui ne suivent pas toujours les modèles de la conjugaison à laquelle ils appartiennent.
