Résultats de recherche
Quand doit-on utiliser « au temps » et « autant » ? Lorsque l’on commet une erreur et que l’on désire se faire pardonner en l’admettant, on écrit : « Au temps pour moi » et non « Autant pour moi ». On emploie « Autant » s’il est question d’une chose ou d’une quantité identique et non d’une erreur.
27 mars 2015 · On dit « au temps pour moi ! » pour admettre son erreur et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis le début. Le philosophe Jean-Paul Sartre l’emploie dans Le Mur, en 1939 : « Il avait fait une erreur dans un raisonnement délicat et avait dit gaiement : « au temps pour moi ». C’était une ...
- On écrit « Au Temps Pour Moi »
- On écrit « Autant Pour Moi »
- On écrit « Autant Pour Moi » Ou « Au Temps Pour Moi » ?
- Usage de « Autant Pour Moi » et « Au Temps Pour Moi » Dans Les Textes Publiés
L'expression « au temps pour moi » a pour origine le jargon militaire. En effet, l'injonction « au temps ! » est utilisée dans le cadre d'exercices militaires, de danse ou gymniques qui se font en plusieurs temps (« 1,2,3... et 1,2,3... » ou la célèbre expression « en deux temps, trois mouvements », par exemple). L'injonction « au temps ! » enjoint...
Le site Expressio voit dans la graphie « autant pour moi » une origine singulière : Si plusieurs spécialistes de la langue française estiment que la graphie « légitime » est celle de « autant pour moi », la date de son premier usage reste très mystérieuse. Toutefois, une mention ancienne a été trouvée en 1640. C'est Antoine Oudin, dans son ouvrage ...
Nous voyons donc que les deux graphies peuvent être utilisées. Certains avancent que l'usage de « autant » est plus familierque celui de « au temps ». Toutefois, pour l'Académie française, rien ne justifie l'usage de « autant » :
Dans les textes publiés depuis 1700, l'usage de « autant pour moi » semble prédominer bien que la forme « au temps pour moi » fasse une belle progression ces dernières années : Pour terminer, voici une vidéo qui récapitule bien le débat entre « autant pour moi » et « au temps pour moi » : Pour aller plus loin : 1. Les 40 règles de base de l'orthogr...
« Au temps pour moi » est considérée comme la bonne orthographe de l’expression par l’Académie française. Pourtant, nous allons tout de même nous intéresser à cette expression qui suscite énormément de controverses, même au sein des spécialistes de la langue française.
Pour conclure, il vaut mieux utiliser la graphie « au temps pour moi », plus largement admise et recommandée. Par contre, s’il s’agit d’une notion de quantité et non d’erreur, on utilise « autant pour moi », qui signifie « j’en veux autant ».
9 juin 2018 · ORTHOGRAPHE - Faut-il écrire «profites-en» ou «profite-en»? L'une de ces deux formules est incorrecte. Laquelle? Le Figaro revient sur leur bon usage.
On vous explique la différence. Les deux orthographes sont correctes mais « autant pour moi » et « au temps pour moi » ont des sens très distincts ! L’expression « autant pour moi » peut être reformulée par « la même chose pour moi ».
