Yahoo France Recherche Web

Résultats de recherche

  1. Faire à quelqu’un des reproches, une scène à bout portant. Il souffrait à recevoir de tels éloges à bout portant.

    • Locution Adverbiale
    • Prononciation
    • Références

    à bout portant \a bu pɔʁ.tɑ̃\ 1. (Armement) En appuyant le bout d’arme à feu sur le corps de la victime, ou au moins de fort près. 1.1. Il avait ses jambes contre le cadavre. Il redressa le torse de celui-ci, vit, à la poitrine, sur la chemise et le veston, des traces de brûlures provoquées par un coup de feu tiré à bout portant. — (Georges Simenon...

    France (Vosges) : écouter « à bout portant [Prononciation ?]»
    France (Vosges) : écouter « à bout portant [Prononciation ?]»
    France (Lyon) : écouter « à bout portant [Prononciation ?]»
    Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tirer)
    Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (porter)
  2. De manière très proche. Rattachée au vocabulaire des armes à feu, l’expression "tirer à bout portant " témoigne de la proximité entre le bout de l’arme et la victime, presque touchée par le canon. À bout portant est donc quelque chose se situant à une proximité extrême.

  3. Définition "à bout portant" adj. Suffisamment près pour aller directement vers la cible. Synonyme "à bout portant" adv. à brûle-pourpoint, au débotté, de près, directement, ex abrupto, immédiatement, sans crier gare. Noms communs Noms propres. a. La définition de à bout portant dans le dictionnaire français de TV5MONDE.

  4. à bout portant [adv] de très près ; à bout touchant ; à très peu de distance ; en touchant ; de courte portée. Exemples. Les brûlures de poudre indiquent qu'il a été abattu à bout portant. Beaucoup ont été touchés à bout portant. L'homme dans la voiture a tiré à bout portant sur Benedict. On dirait qu'on lui a tiré dessus à bout portant.

    Langue
    Expression Équivalente
    Traduction Littérale
    aus kurzer Distanz
    à courte distance
    aus kurzer Entfernung
    à bout portant
    aus kürzester Distanz
    à courte distance
    aus kürzester Entfernung
    à bout portant
  5. 1 terminaison, extrémité, fin d'un objet. 2 limite, fin d'un espace, d'une durée. 3 limite des possibilités. 4 morceau d'un objet pouvant être fragmenté. 5 petite partie, petit morceau. avoir le gros bout du bâton v. avoir le dessus. (Canada) à bout adv. épuisé, énervé. à bout portant adv. en touchant, de très près. à tout bout de champ adv.

  6. Définition de tir à bout portant : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « tir à bout portant ».