2019
Résultats de recherche
Consultez la traduction allemand-français de wann dans le dictionnaire PONS qui comprend un entraîneur de vocabulaire, des tableaux de conjugaison et des fonctions pour la prononciation.
Apprenez à ne pas confondre wann, wenn et als, trois mots que l’on traduit par quand en français. Découvrez les règles, les exemples et les exercices pour maîtriser ces mots interrogatifs et subordonnés.
- Le Mot Ob en Allemand
- Différence Entre Ob et Wenn
- Différence Entre Wenn et Als
- Différence Entre Wenn et Wann
- Différence Entre Wenn et Falls
- GeneratedCaptionsTabForHeroSec
ob= si Le mot ob indique qu’on s’interroge, qu’on ne sait pas ou qu’on a un doute sur quelque chose. C’est le sens principal du mot ob. Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe = Je ne sais pas si j’ai le temps / Je ne sais pas si j’ai le temps ou pas die Zeit= le temps Ich bin nicht sicher, ob ich Sie richtig verstanden habe= Je ne sais pas si je vous ai ...
Le mot wenn a deux sens principaux : quand (pour indiquer le moment) et si (pour indiquer une condition). Wenn ne sert pas à exprimer un doute comme ob. 1. Cas 1 : wenn = si Dans ce cas wenn indique une condition. Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand = Si tu es heureux, alors tape dans tes mains die Hand = la main 1. Cas 2 : wenn = quan...
als = lorsque / quand / et beaucoup d’autres significations Als n’est employé que pour les actions uniques. Wenn peut être employé pour les actions répétées. Als est utilisé pour situer le moment où s'est produit une action dans le passé. Als ich 12 war, hatte ich eine Katze = Quand j’avais 12 ans, j’avais un chat / Lorsque j’avais 12 ans, j’avais ...
wann = quand Wann sert toujours à poser une question, directe ou indirecte, concernant le moment d’une action. Wann kommt der Bus?= Quand le bus vient-il ? Ich möchte wissen, wann der Bus kommt = Je voudrais savoir quand le bus arrive Rappel : le verbe mögen (vouloir)conjugué au Konjunktiv IIsert à exprimer poliment un souhait.
falls = au cas où / si Falls sert à décrire une condition. En français, lorsqu’on utilise « au cas où » à la place de « si » pour indiquer une condition, cela indique que les chances que la condition se produise sont assez faibles ou assez douteuses. C’est le même principe pour falls. Falls ich Zeit habe, helfe ich dir = Au cas où j’ai le temps, je...
Ce cours explique les nuances d’utilisation de ces mots qui indiquent le temps, la condition ou le doute en allemand. Wann sert toujours à poser une question sur le moment d’une action, tandis que wenn peut être employé pour le passé, le présent ou le futur.
Traduction de 'wann' dans le dictionnaire Allemand-Français gratuit de LANGENSCHEIDT avec des exemples, des synonymes et la prononciation.
14 août 2019 · Retrouve l'article complet sur mon blog : https://apprendrenaturallemand.com/?p... -------------------------------- Que signifient ces deux mots et comment bien les utiliser ? Je t'explique tout ...
- 5 min
- 13,6K
- Apprendre natur'allemand
25 févr. 2020 · Le mot wenn (si, quand) est utilisé plus souvent que wann en allemand. Il a quatre utilisations principales : Il peut s'agir d'une conjonction de subordination utilisée au conditionnel (" Wenn es regnet " ou " S'il pleut ").
Trouvez la traduction de wann en français dans le dictionnaire allemand-français de Reverso. Wann peut signifier quand, quel moment, moment où, etc. selon le contexte.
