Résultats de recherche
2 mars 2017 · Pour l’écrivain spécialiste du langage Claude Duneton, l’expression doit s’entendre de la manière suivante : « Je ne suis pas meilleur qu’un autre, j’ai autant d’erreurs que vous à mon service : autant pour moi ». Il écrivait ainsi dans Le Figaro :
27 mars 2015 · On dit « au temps pour moi ! » pour admettre son erreur et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis le début. Le philosophe Jean-Paul Sartre l’emploie dans Le Mur, en 1939 : « Il avait fait une erreur dans un raisonnement délicat et avait dit gaiement : « au temps pour moi ».
Faut-il écrire « autant pour moi » ou « au temps pour moi » ? Cet article vous aidera à comprendre l’origine et la signification de ces deux expressions. Nous allons aussi déterminer si elles sont toutes les deux correctes ou non.
2 mai 2023 · Certains défendent toutefois la graphie « autant pour moi ». Vous aviez admis votre erreur dans un message et on vous a grondé de plus belle… Qu’est-ce que c’est que cette orthographe barbare...
On vous explique la différence. Les deux orthographes sont correctes mais « autant pour moi » et « au temps pour moi » ont des sens très distincts ! L’expression « autant pour moi » peut être reformulée par « la même chose pour moi ».
Autant pour moi est une locution de modestie, avec un brin d’autodérision. Elle est elliptique et signifie : « Je ne suis pas meilleur qu’un autre, j’ai autant d’erreurs que vous à mon service : autant pour moi .
L'Académie française accepte l'utilisation de « autant pour moi », qui est soutenue par plusieurs grammairiens, comme signifiant : « de même pour moi ». Dans les deux cas, l'expression indique que l'on s'est trompé en affirmant quelque chose.
Écrit-on « au temps pour moi » ou bien « autant pour moi » ? On utilise souvent cette expression à l'oral. Mais sait-on correctement l'écrire ? Voici ce que dit l'Académie française : « Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l’expression familière au temps pour moi, issue du langage
Autant pour moi est une locution de modestie, avec un brin d’autodérision. Elle est elliptique et signifie : « Je ne suis pas meilleur qu’un autre, j’ai autant d’erreurs que vous à mon service : autant pour moi. » — (Claude Duneton, Au plaisir des mots, Balland, 2004, p. 17)
17 août 2023 · Découvrez la forme correcte des expressions "Au temps pour moi" et "Autant pour moi", son contexte historique et culturel et apprenez à l'utiliser correctement
