Résultats de recherche
Apprenez à prononcer les lettres de l'alphabet russe, écrit avec l'alphabet cyrillique inspiré du grec. Découvrez les particularités de la prononciation, les exemples, les liens utiles et les ressources pour apprendre le russe.
Apprenez à prononcer l'alphabet cyrillique russe avec des exemples, des règles et des exercices. Découvrez aussi pourquoi tu ne dois pas étudier la prononciation russe.
- Comparaison avec L'alphabet Français
- Voyelle Dure et Voyelle Molle
- Consonnes
- Signe Mou et Signe Dur
Similitudes
А, О, К, М, Т se prononcent comme leurs lettres correspondantes en français. Attention ! En minuscule, on écrira : а, о, к, м, т. Notez la différence pour les consonnes : les minuscules sont des "mini-majuscules".
Faux-amis
Certaines lettres s'écrivent comme en alphabet latin, mais n'ont pas la même prononciation.
Il y a dix voyelles formant deux groupes de cinq : les voyelles "dures" et les voyelles "molles". À chaque voyelle dure correspond une voyelle molle (et vice versa). Une voyelle dure est le son seul, une voyelle molle est le même son, mais précédé du son "yeu", ce qu'on pourrait approximer en français français par la lettre y (a/ya, o/yo, etc;). Si...
Correspondances
En comparant les sons des lettres de l'alphabet français, on trouve à chaque fois une lettre cyrillique correspondante. Les consonnes qui en français se prononcent différemment devant une voyelle sont entre parenthèses. Le cas du W est un peu spécial. S'il se prononce comme dans "wagon", ce sera un В russe ("вагон"). S'il se prononce comme dans "boogie-woogie", alors il n'y a pas de son exactement correspondant en russe (on parlera de "буги-вуги").
"Nouvelles" consonnes
Les autres consonnes de l'alphabet cyrillique qui n'ont pas de correspondance quasi-immédiate avec le français sont les suivantes : Remarquons que, dans l'ordre alphabétique, elles se succèdent. Remarquons aussi que trois d'entre-elles nous sont en réalité très familières ou facilement accessibles (Ц, Ч, Ш). Ultimement, les vrais "nouvelles" consonnes de cet alphabet sont le Х et le Щ, dont il faudra travailler attentivement la prononciation.
Signe dur
Le signe dur (ъ) ne s'utilise quasiment plus. Autrefois, il était mis à la fin de tous les mots qui ne se terminaient pas par un signe mou. Mais depuis 1917, cette lettre superflue a été supprimée dans tous les cas non-ambigus. Elle a été conservée dans certains mots.
Signe mou
Le signe mou (ь), lui fait en sorte que la consonne qui précède soit mouillée. On mouille une consonne en rapprochant la langue du palais lors de la prononciation, on parle aussi de palatalisation. Contrairement au signe dur, on l'utilise très souvent en russe, notamment sous la forme ть et ль. Pour prononcer ль, imaginez le mot français "lier", prononcé d'un seul trait. Remarquez en le prononçant que votre langue frotte le palais. Efforcez vous désormais de séparer le début du mot "lier" et...
29 janv. 2015 · Ce site vous propose de l'apprendre l'alphabet russe avec des vidéos, des textes, des tableaux et des exercices. Vous y trouverez la prononciation de chaque lettre cyrillique selon l'alphabet phonétique international et des astuces mnémotechniques.
5 avr. 2016 · Dans cette vidéo je vous montre l’ensemble de l’alphabet et ensuite nous allons travailler sur chaque lettre, sa prononciation individuelle et a l'intérieur d’un mot. С’est la première ...
- 9 min
- 890,3K
- Le Russe avec une Russe
Apprenez à prononcer les 33 lettres de l'alphabet cyrillique russe avec des vidéos, des textes, des tableaux et des exercices. Découvrez l'histoire, la phonétique et la graphique de l'alphabet russe.
Apprenez la prononciation des 33 lettres de l'alphabet russe avec des règles, des exemples et des fichiers audio. Découvrez les différences entre les voyelles, les consonnes et les accents en russe.
