2002
Résultats de recherche
Le spanglish est un phénomène qui est né aux États-Unis dans les communautés de langue espagnole dans certains États des États-Unis, comme la Floride, le Texas, la Californie ou celui de New York et dans des zones éloignées grâce aux films, la télévision, ou la musique.
19 mai 2017 · Le spanglish est une langue hybride qui résulte du contact entre l'espagnol et l'anglais dans les pays hispanophones. Découvrez son origine, ses exemples et ses impacts culturels dans cet article de Traductor.net.
Spanglish (a portmanteau of the words "Spanish" and "English") is any language variety (such as a contact dialect, hybrid language, pidgin, or creole language) that results from conversationally combining Spanish and English.
27 mai 2024 · Pour de nombreux locuteurs, le « spanglish » n’est pas seulement le résultat d’une éducation bilingue : c’est un symbole de fierté de leur identité latino-américaine. Le fait de parler d’une certaine manière peut indiquer aux autres que vous faites partie de leur communauté.
Un article qui analyse l'histoire et les enjeux du spanglish, une variante de l'espagnol influencée par l'anglais, parlée par les Hispaniques aux États-Unis. L'auteur explore les différentes acceptions et usages de ce terme, ainsi que ses implications identitaires et politiques.
- Aura Lemus
- 2018
15 févr. 2024 · The evolution of Spanglish has been documented for decades, with each generation adding its unique twist. Now a growing body of research, as well as the experiences of bilingual speakers like ...
18 mai 2014 · Le spanglish est un mélange d'anglais et d'espagnol, utilisé par plus de 50 millions d'hispanophones aux États-Unis. Découvrez son origine, ses exemples et ses controverses dans ce billet du blog d'ITC Traductions.
