Résultats de recherche
The Klingon Hamlet, or The Tragedy of Khamlet, Son of the Emperor of Qo'noS, is a translation of William Shakespeare's Hamlet into Klingon, a constructed language first appearing in the science fiction franchise Star Trek.
1 févr. 2000 · Prepared by the Klingon Language Institute, The Klingon Hamlet presents full English and Klingon versions of Shakespeare's play side by side. Only experienced Klingon speakers will be able to fully appreciate the nuances of the Klingon-language version, but for anyone who has dabbled in the language, this is an excellent opportunity to acquire ...
- (123)
- Pocket Books/Star Trek
- $16.95
The Klingon Hamlet. "…the play's the thing Wherein I'll catch the conscience of the king." — Hamlet, Act II, Scene ii, Hamlet. The curtain is up, the play has begun… and the work of the Klingon Shakespeare Restoration Project is now available to a wider audience, courtesy of Pocket Books.
Now at last, thanks to the tireless efforts of the Klingon Language Institute, this powerful drama by the legendary Klingon playwright, Wil'yam Shex'pir, can be appreciated in the elegance and glory of its original tongue.
Set in Denmark, the play depicts Prince Hamlet and his revenge against his uncle, Claudius, who has murdered Hamlet's father in order to seize his throne and marry Hamlet's mother.
Mais voici enfin, grâce aux efforts inlassables du Klingon Language Institute, cette oeuvre somptueuse du légendaire dramaturge Klingon Wil'yam Shex'pir retranscrite dans toute l'élégance et toute la gloire de sa langue d'origine.
Shakespeare in Klingon. One of the Shakespeare Birthplace Trust's more remarkable texts is Hamlet, restored to the original Klingon, written by Nick Nicholas and Andrew Strader as part of the Klingon Shakespeare Restoration Project of the Klingon Language Institute.
