Yahoo France Recherche Web

Résultats de recherche

1. frtips.com › comment-bien-traduire-un-texteComment bien traduire un texte anglais en français ...

   frtips.com › comment-bien-traduire-un-texte

   • En cache

   Il y a 5 jours · La traduction d’un texte anglais-français présente certaines particularités à prendre en compte. Par exemple, l’anglais et le français se distinguent par des différences de politesse et de vocabulaire. De plus, la grammaire française est plus complexe et le lexique plus vaste que celui de l’anglais. Il est donc important de prendre en compte ces spécificités lors de la traduction.

2. www.leparisien.fr › finistere-29 › cest-une-vraie« C’est une vraie reconnaissance » : c’est bon, Google ...

   www.leparisien.fr › finistere-29 › cest-une-vraie

   Il y a 2 jours · Le géant américain vient en effet d’intégrer quelque 110 nouvelles langues à son outil de traduction, dont le breton. « C’est une vraie reconnaissance qui ouvre beaucoup de perspectives ...

3. www.wordreference.com › fren › toutétouté - traduction - Dictionnaire Français-Anglais ...

   www.wordreference.com › fren › touté

   • En cache

   Il y a 5 jours · Principales traductions: Français: Anglais: tout le, toute la, tous les, toutes les adj ind (exprime la totalité) (entirety) all adj : the whole, the entire adj : Paul a mangé tout le gâteau. Toutes mes amies sont venues à mon mariage. All of my friends came to my wedding. Paul's eaten the whole cake! tous les + [date] expr (fréquence ...

4. www.ispeakspokespoken.com › so-anglaisSo en Anglais | Définitions, Exemples et Exercices

   www.ispeakspokespoken.com › so-anglais

   • En cache

   Il y a 5 jours · Utilisé principalement comme adverbe ou comme conjonction dans la grammaire anglaise, le mot so peut se traduire de plusieurs façons. Selon le contexte, il signifie “très”, “trop”, “donc” ou bien encore “afin que”. Dans cette leçon, nous allons répertorier les principaux cas de figure où apparaît ce mot minuscule.

   • 5/5 (1)

   • Durée de la vidéo: 9 min

5. www.univ-lille.fr › formations › fr-00002647Master traduction et interprétation - parcours métiers du ...

   www.univ-lille.fr › formations › fr-00002647

   • En cache

   Il y a 5 jours · Le parcours Métiers du Lexique et de la Traduction: Traduction Juridique et Technique (MéLexTra JET) permet d’acquérir une connaissance approfondie des outils, méthodologies et techniques modernes de traduction (dont outils numériques), de devenir traducteur-trice libéral-e ou d’assurer des responsabilités effectives dans les ...

6. www.ispeakspokespoken.com › conjonctionsListe des Conjonctions de Coordination en Anglais

   www.ispeakspokespoken.com › conjonctions

   • En cache

   Il y a 5 jours · Les conjonctions de coordination existent aussi bien dans la grammaire française que dans la grammaire anglaise (on les appelle coordinating conjunctions). Dans les deux langues, cette expression désigne un mot invariable, aussi appelé adverbe , servant à lier deux mots ou deux propositions .

7. www.trados.com › fr › resourcesQu'est-ce qu'un outil de TAO ? - Regardez notre courte vidéo ...

   www.trados.com › fr › resources

   • En cache

   Il y a 3 jours · Les outils de traduction assistée par ordinateur (TAO), comme Trados Studio, offrent toutes sortes de fonctionnalités permettant aux traducteurs de convertir rapidement et de manière cohérente la signification d'un texte d'une langue à une autre.