Résultats de recherche
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "breakdown" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.
Principales traductions: Anglais: Français: breakdown n (car, machine: failure) (machine) panne nf : Mary had a breakdown on the way to work, which caused her to be late. Mary est tombée en panne en allant au travail, ce qui explique son retard. breakdown n (chemical decomposition) (Chimie) dégradation nf
Principales traductions: Anglais: Français: breakdown n (car, machine: failure) (machine) panne nf : Mary had a breakdown on the way to work, which caused her to be late. Mary est tombée en panne en allant au travail, ce qui explique son retard. breakdown n (chemical decomposition) (Chimie) dégradation nf
Traduction de breakdown – dictionnaire anglais-français. breakdown. noun. / ˈbreɪkˌdaʊn/ Add to word list. [ countable ] when sth fails or stops working. panne [ feminine ] a breakdown in communications une rupture des communications. the breakdown of a society/marriage la faillite d’une entreprise / le naufrage d’un mariage. [ countable ]
FRANÇAIS. ANGLAIS. [ˈbreɪkdaʊn] noun. [mechanical] panne f. to have a breakdown tomber en panne. [of communications, negotiations] rupture f. [of railway system] arrêt m complet. [of tradition, state of affairs] détérioration f, dégradation f.
break down. vt. (=smash) [+door] enfoncer. → He hit the door so hard I thought he was going to break it down. [+resistance] venir à bout de. [+barriers] faire tomber. → His early experience enabled him to break down barriers between Scottish Catholics and Protestants. [+figures, results] décomposer, analyser.
breakdown translation in English - French Reverso dictionary, see also 'breakdown cover, breakdown service, breakdown truck, breakdown van', examples, definition, conjugation.
n. [+car] panne f. → Her old car was unreliable, so the trip was plagued by breakdowns. to have a breakdown tomber en panne. [+communications] rupture f. → There was a serious breakdown of communication. [+talks] rupture f. → the breakdown of trade talks between the US and EC officials. (=nervous breakdown) dépression f (nerveuse)
breakdown translate: panne [feminine], dépression [feminine] (nerveuse), panne [feminine], décomposition [feminine…. Learn more in the Cambridge English-French Dictionary.
noun. / ˈbreɪkˌdaʊn/. [ countable ] when sth fails or stops working. panne [ feminine ] a breakdown in communications une rupture des communications. the breakdown of a society/marriage la faillite d’une entreprise / le naufrage d’un mariage. [ countable ] a period of mental illness.
