Résultats de recherche
Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine. Mélange entre modernité et tradition, la Chine tient une place forte dans l'imaginaire des occidentaux, probablement grâce aux célèbres voyages en Chine de Marco Polo.
- Forums
Nous voudrions effectuer une description ici mais le site...
- Media
Media - Bonjour Chine
- Membres
Nous voudrions effectuer une description ici mais le site...
- Bistrot Chine du "Lotus Bleu"
Le Bistrot Chine est un espace de discussion libre sur la...
- Business en Chine
Business en Chine - Bonjour Chine
- Visa Chine
Le visa S1 concerne les conjoints, parents, enfants de moins...
- Travailler en Chine
La Chine est devenue une des plus grandes économies du monde...
- Emploi à Pékin et Stages
Emploi à Pékin et Stages - Bonjour Chine
- Forums
Voyageurs & routards : Voyage en Chine, Vietnam, Japon, Malaisie, Philippines, Indonésie, ... ATTENTION la Thailande a déjà son forum.
Culture chinoise : films chinois, livres chinois, religion, éducation, traditions, mode de vie & nouvelles tendances ...
Les Chinois ont aujourd'hui l'habitude de saluer les autres par un Ni Hao 你好 (bonjour) ou un Jian Dao Nin Hen Gao Xing 见到你很高兴 (content de vous voir). Le serrement de main est maintenant très populaire en Chine. Cependant, dans les régions de montagne et rurales, les femmes ne le pratiquent pas.
- Vue d’ensemble
- Saluer quelqu'un en mandarin
- Dire bonjour en cantonais
- Essayer d'autres dialectes
Plus de 1,3 milliard de personnes parlent
, c'est pourquoi il peut toujours être utile d'apprendre au moins quelques mots dans cette langue. Même s'il existe au moins sept variétés ou dialectes différents de chinois, le dialecte principal, le mandarin, est reconnu comme langue officielle par le gouvernement chinois. Pour dire bonjour en chinois, dites
(你好) pour saluer une seule personne.
Cette phrase se prononce « ni ha-o ». Pour le premier mot, vous devez faire monter le ton de votre voix, comme si vous posiez une question. Pour le deuxième, commencez par faire baisser le ton de votre voix avant de le faire remonter
D'un point de vue technique, ces deux mots sont des mots du troisième ton. Cependant, vous dites
avec le deuxième ton, car il se trouve juste avant un mot du troisième ton.
Mot à mot, cette expression signifie « comment bien ? »
le chinois est une langue à tons. Le ton de votre voix pendant que vous parlez est tout aussi important que votre prononciation. Si vous n'utilisez pas le bon ton, les gens pourraient ne pas vous comprendre. Une utilisation erronée d'un ton sur un mot pourrait vous amener à dire quelque chose d'inapproprié ou d'insultant.
Même si cette expression s'écrit de la même façon en mandarin et en cantonais, la prononciation va être légèrement différente. En fait, vous allez dire « ney ho » en utilisant un deuxième ton montant sur chaque mot
Le cantonais possède six tons contre les quatre tons du mandarin. Cependant, vous ne devez pas vous en soucier si vous voulez seulement saluer les gens
Locuteur natif et traducteur chinois
Utiliser des formules de salutation en cantonais.
Godspeed Chen, un locuteur natif de chinois, explique : « en cantonais, vous pouvez dire « bonjour » (le matin) 早晨 (jóusàhn) ou « bonjour » (l'après-midi) 午安 (ńgh ōn). Plus tard dans la journée, vous pouvez dire « bonsoir » 晚安 (máahn ōn) ou 晚上好 (máahnseuhng hóu). »
Si vous dites bonjour à vos amis ou à d'autres personnes qui parlent cantonais que vous connaissez bien, vous pouvez dire
Comparez la romanisation de 你好 dans différents dialectes.
Les idéogrammes chinois pour la salutation de base sont les mêmes dans toutes les variétés de chinois. Cependant, la romanisation peut vous donner un indice quant à leur prononciation dans chaque dialecte. Voici la romanisation de la salutation de base 你好 dans différents dialectes
Dialecte de Shanghaï : nong ho.
Même si la formule pour saluer plusieurs personnes en mandarin implique seulement l'ajout d'une particule au premier mot pour le mettre au pluriel, les Shangaïens utilisent un mot complètement différent,
, qui signifie « tout le monde ». Cette expression se prononce « ga-way-a ho
La deuxième syllabe est prononcée avec un ton vif descendant qui n'existe pas en mandarin. Le ton doit montrer sur la troisième syllabe avant de descendre légèrement. Le deuxième mot possède un ton régulier haut.
11 sept. 2022 · La série documentaire disponible en ligne “Bonjour la Chine” (你好中国) présente en 100 épisodes courts (en anglais) la culture et l’histoire de la Chine. À découvrir!
BonjourChine.Com : Voyage & Expatriation en Chine, Shanghai. 4,430 likes. BonjourChine.Com une communauté de 65,000 membres, déjà près de 550,000 messages sur l'expatriation et le voyage en Chine...
