Résultats de recherche
traduction safi dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'sais, sain, sait, sauf', conjugaison, expressions idiomatiques.
Safi (en arabe آسَفي, Assafi ; en berbère ⴰⵙⴼⵉ, Asfi ; en darija marocain آسْفِي, Asfi ; en portugais Safim) est une ville dans l'ouest du Maroc sur l'océan Atlantique. Capitale de la province de Safi et de l'ancienne région Doukkala-Abda, Safi a une population de 308 508 habitants (recensement de 2014 [1]).
آسفي est la traduction de "Safi" en arabe. Exemple de phrase traduite : Cependant, comme les faits tendent à faire correspondre Tell es-Safi à Gath, les spécialistes contemporains identifieraient plutôt Libna à Tell Bornat (Tel Bourena), à environ 8 km au N.-N.-E. de Lakish. ↔ ولكن، بما ان الكفة الراجحة ...
Arabe Courant. @JimmyFr. it is a Moroccan dialect means : no, its enough! (non, Ça suffit!) La = no =non. safi = its enough =ça suffit. See a translation. 3 J'aime.
- Yangyang Xi, Language Media Processing Lab
- CEO of Lang-8, Inc.
Safi, en arabe, désigne un puriste ou quelqu'un de lucide. Ce prénom a une signification culturelle car il reflète souvent la clarté et la pureté de l'âme. Il comporte des connotations de propreté, d'honnêteté et de franchise.
Safi. en arabe Aṣfī. Port du Maroc, sur l'Atlantique. Population : 308 508 hab. (estimation pour 2014) Fortifications des xive et xve s. Centre commercial et industriel.
Les péripéties de l’histoire de Safi sont intimement liées à sa vocation portuaire. Comptoir phénicien, selon le géographe Ptolémée, fréquenté probablement par les Romains plus tard, le nom d’Asfi apparaît dans les écritures arabes à partir du XIème siècle.
