1949
Résultats de recherche
17 avr. 2023 · L’expression « œil pour œil, dent pour dent », que l’on appelle également la loi du Talion, traduit l’idée selon laquelle le coupable d’un crime doit recevoir une punition de nature et d’intensité équivalente au préjudice qu’il a engendré.
Signification, origine, histoire et étymologie de l'expression française « oeil pour oeil, dent pour dent » dans le dictionnaire des expressions Expressio par Reverso
25 mars 2021 · "Œil pour œil, dent pour dent" est une expression à la fois vindicative et égalitariste. Ce proverbe signifie qu'une personne coupable doit recevoir une punition à la hauteur de ce qu'elle a...
Précepte de la peine du talion qui consiste à traiter un coupable de la même façon qu’il a traité ou voulu traiter les autres . Ainsi les Sadducéens admettaient à la lettre les dispositions pénales édictées par le Pentateuque, au sujet des blessures corporelles : œil pour œil, dent pour dent.
Œil pour œil (עין תּחת עין, ajin tachat ajin) est une règle de droit présente dans le Code de l'Alliance : « [...] tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure ».
Il vous a été dit dans le nouveau Testament dans Mathieu 5, 38-39 « Vous avez appris qu'il a été dit: Œil pour œil, et dent pour dent. Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre». Voilà ce qu'il faut faire."
Œil pour œil, dent pour dent est une expression qui signifie que toute action nuisible doit être punie par une rétribution équivalente. C’est une forme de justice rétributive où la punition est exactement proportionnelle au crime.
