Résultats de recherche
heavy going [in horseracing] terrain lourd. they found it heavygoing (figurative) ils ont trouvé cela pénible or difficile. I found his last novel very heavy going j'ai trouvé son dernier roman très indigeste. [difficult to understand - not superficial] profond, compliqué, sérieux. [ - tedious] indigeste.
adj. (in weight) [thing] lourd (e) → He dumped the heavy suitcases by the door. → Heat the sauce slowly in a heavy pan. This bag's very heavy. Ce sac est très lourd. It's ten times heavier than we estimated. C'est dix fois plus lourd que ce que nous avions prévu.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "heavy" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.
heavy adj: US (culinary: dense) épais, épaisse adj : In this recipe, we use heavy cream. Dans cette recette, on utilise de la crème épaisse. heavy adj (powerful) lourd adj : To destroy the enemy, the army used the heavy artillery. Pour détruire l'ennemi, l'armée eut recours à l'artillerie lourde. heavy adj (sea: very choppy) (mer) gros ...
sb who smokes a lot. un gros fumeur. big or thick. gros/grosse , épais/-aisse. a heavy cotton material un tissu en coton épais. heavy machinery les grosses machines. using or needing a lot of physical strength. violent/-ente. a heavy fall/blow une chute violente / un coup violent.
Consultez la traduction anglais-français de heavy dans le dictionnaire PONS qui comprend un entraîneur de vocabulaire, des tableaux de conjugaison et des fonctions pour la prononciation.
Traductions en contexte de "heavy" en anglais-français avec Reverso Context : heavy metal, heavy-duty, heavy toll, heavy-handed, heavy water.
