Résultats de recherche
26 mai 2022 · L’expression française “c’est la vie” souligne le caractère immuable de la vie, représenté selon les croyances par la notion de destin ou de fatalité.
In English, the translation of c’est la vie is “that’s life” or “such is life.” But whether you say it in English or French, you pronounce the expression “say-la-VEE.”
15 nov. 2021 · La frase c’est la vie es una de las más populares del idioma francés y, tal vez, la expresión francesa más utilizada en todo el mundo. Significa «así es la vida» y se usa para expresar resignación ante ciertos eventos que ocurren en la vida.
L’ essentiel, le but même de l’existence, de la vie. Telle que sera la conviction, telles seront les œuvres et les pensées ; or les œuvres et les pensées, c’est la vie. — ( Sénèque le jeune, Lettres à Lucilius, Ier siècle après J.-C., traduction par J. Baillard) Restons dans le devoir : le devoir, c’est la vie.
7 juin 2018 · In French, c'est la vie means "that's life," borrowed into English as idiom to express acceptance or resignation, much like Oh well.
26 mai 2022 · The most common way to use the expression in this way in French is to use “c’est la vie” followed by an adverb or a determiner, most often “que” or “de”. Examples: ️ “Il est parti vivre à l’autre bout du monde. C’est la vie qu’il a choisi.”. “He went to live on the other side of the world.
7 août 2019 · L' expression idiomatique française très ancienne et très courante C'est la vie, prononcée dire la vee, a fait le tour du monde et est devenue un pilier dans des dizaines de cultures.
Employée dans le langage courant, l'expression c'est la vie vient du fait que certains moments de la vie semblent écrits d'avance par le destin, par la fatalité, et qu'ils sont donc inéluctables.
English variation:C’est la vie, c’est la guerre, c’est la pomme de terre – literally, “That’s life, that’s war, that’s the potato” (French speakers have no idea about this one) English equivalents: stuff happens, (vulgar slang) s*** happens. Other uses: In French, c’est la vie isn’t always a fatalistic expression.
Definition. "C'est la vie " is a fatalistic French phrase that means "That's life " or "That's how it is ". It shows acceptance or resignation to a less-than-ideal situation. It can be used in two ways...
