Résultats de recherche
Que signifie « En tant que » ? « Dans la mesure où », « pour autant que ». Exemple emprunté au dictionnaire Larousse: « Je m’intéresse à cette question en tant qu’elle me concerne. » « En tant que » a pour synonyme « en qualité de » ou tout simplement « comme ».
Définition de en tant que : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « en tant que ».
Français. Espagnol. en tant que tel loc adv. (dans cette forme) como tal loc adv. (poco usual) en cuanto tal loc adv. Ce championnat existe, en tant que tel, depuis 1958. Este campeonato existe como tal desde 1958.
Comment écrire en tant que ou en temps que ? La locution conjonctive en tant que signifie selon que, autant que, elle ne porte ainsi aucune signification temporelle. De fait, elle s'écrit toujours en tant que.
Traducciones en contexto de "en tant que" en francés-español de Reverso Context: en tant que membre, en tant que pays, en tant que président, en tant que de besoin, en tant que moyen.
Pour l’Académie française, la forme archaïque « en tant que cela est de besoin » signifie « dans la mesure où l’on en a besoin » et peut aussi se dire elliptiquement « en tant que de besoin ». Par analogie, on dit aussi en tant que de raison, qui signifie « dans la mesure où cela est raisonnable ».
en tant que [qqn/qch] loc adv + prép (comme, en qualité de) as prep : in the capacity of expr (academic, formal) qua prep : En tant que maire, je souhaite développer le centre-ville. As mayor, I want to develop the town centre. en tant que tel loc adv (dans cette forme) in its current form expr : as it is expr : Ce championnat existe, en ...
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en tant que" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles.
traducción en tant que del Francés al Español, diccionario Francés - Español, ver también 'en tant que, en T, en transit, en tout cas', ejemplos, conjugación.
EN TANT QUE. Particule conjonctive. Comme, en qualité de. On s’en sert pour spécifier et pour restreindre quelque idée, quelque proposition. Je m’y oppose en tant que cela me touche. Notre Seigneur en tant qu’homme. Il a ce droit-là en tant que Secrétaire du Roi.
