Résultats de recherche
coup de cœur \ku d (ə) kœʁ\ masculin. (Psychologie) Sentiment soudain ; impulsion. Elle avait eu un coup de cœur pour ce tissu par un après-midi pluvieux de marché. Le lourd damas, qui trônait sur un étalage, venait à l’origine de l’une des facultés de la ville, lui avait expliqué la vendeuse.
Le coup de coeur marque une attirance forte et soudaine pour quelque chose ou quelqu'un. Basé sur l'organe des sentiments, le coeur s'agite ainsi face à ce qui nous rend heureux. L'expression n'est pas forcément liée à l'amour.
Coup de cœur (translated literally as blow of heart) is a French expression that is typically used when referring to things that someone really likes whether it be an object or a person. When it’s used in situations related to objects it’s used in contexts like when someone says “I love that house!”. In English, when we say that we ...
coup de cœur \ku d (ə) kœʁ\ masculin. ( Psychologie) Sentiment soudain ; impulsion . Favori, recommandation . Le jury a désigné son coup de cœur et ce coup de cœur est… le plat de Saint-Jacques, émulsion de gingembre et choux pakchoï !
coup de grâce n: figurative, Gallicism (decisive or finishing stroke) (figuré) coup de grâce nm: coup de grâce n: Gallicism (mercy killing) coup de grâce nm : The count delivered the coup de grâce to his wife's lover. Le comte a porté le coup de grâce à l'amant de sa femme. coup de main: Gallicism (surprise attack) attaque surprise nf ...
coup de coeur [n] béguin ; amourette ; passade ; fascination pour une situation ; fascination pour une personne ; enthousiasme ; plaisir soudain. Exemples. C'était plus qu'un coup de coeur. C'est une pièce coup de coeur qui ne laissera personne indifférent. Mon coup de coeur va sans conteste à la Galerie 2016, à Hauterive.
masculine noun. 1. (= objet) favourite (Brit) ⧫ favorite (USA) 2. (= sentiment) infatuation. avoir un coup de cœur pour qch to fall in love with sth. invariable adjective. [produits] favourite (Brit) ⧫ favorite (USA) un achat coup de cœur an impulse buy. Collins French-English Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Coup de cœur. French Expression. Usage notes: The French expression un coup de cœur is often used in things like real estate listings. It’s like saying "you’ll have a crush on it!" Other possible translations are "you’ll love it" and "love at first sight," but with things rather than people.*
coup de coeur - traduction français-anglais. Forums pour discuter de coup de coeur, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
5 juin 2022 · coup de cœur m (plural coups de cœur) ( psychology) a sudden desire, impulse. ( informal) top choice, select choice, favorite, top pick. avoir un coup de cœur pour quelque chose ― to fall in love with something.
