Bonnes affaires sur les goethe faust deutsch dans littérature sur Amazon. Des millions de titres en stock. Découvrez les recommandations des lecteurs
- Nous contacter
Contactez-nous pour plus d'infos
sur nos services Amazon.
- Toutes
Découvrez toutes nos offres
sur Amazon.fr
- Nous contacter
Résultats de recherche
Johann Wolfgang von Goethe : Faust, traduction Gérard de Nerval (Édition de 1877) PRÉFACE DE LA PREMIÈRE ÉDITION (1828) Voici une troisième traduction de Faust ; et ce qu’il y a de certain, c’est qu’aucune des trois ne pourra faire dire : « Faust est traduit ! » Non que je veuille jeter quelque défaveur sur le
- 1MB
- 139
Voici une troisième traduction de Faust ; et ce qu’il y a de certain, c’est qu’aucune des trois ne pourra faire dire : Faust est traduit ! Non que je veuille jeter quelque défaveur sur le travail de mes prédécesseurs, afin de mieux cacher la faiblesse du mien, mais parce que je regarde comme impossible une traduction satisfaisante de ...
ET LE SECOND FAUST. SUIVIS D’UN CHOIX DE POÉSIES ALLEMANDES. TRADUITS PAR. GÉRARD DE NERVAL. NOUVELLE ÉDITION. PRÉCÉDÉE D’UNE NOTICE SUR GOETHE ET SUR GÉRARD DE NERVAL. PARIS. GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS. 6, RUE DES SAINTS-PÈRES, 6.
FAUST, qui pendant ce temps s’est toujours tenu devant le miroir, tantôt s’en approchant, tantôt s’en éloignant. Que vois-je ? quelle céleste image se montre dans ce miroir magique ? Ô amour ! prête-moi la plus rapide de tes ailes, et transporte-moi dans la région qu’elle habite.
SYNTHÈSE. EN SAVOIR PLUS. VERSION TEXTE (OCR) A DÉCOUVRIR. Zoom. Faust , tragédie de M. de Goethe, traduite en français par M. Albert Stapfer. Ornée d'un portrait de l'auteur, et de 17 dessins composés d'après les principales scènes de l'ouvrage et exécutés sur pierre par M. Eugène Delacroix -- 1828 -- livre.
Voilà quels sont les principaux ouvrages dramatiques fournis par l'histoire de Faust, qui ont paru avant que Goethe s'occupât d'un tel sujet, et nous avons cru devoir en donner une idée rapide, afin qu'on put mieux juger de ce qu'il a produit.
Au XIX e siècle, le Faust de Goethe est l'un des récits mis en valeur par les artistes appartenant au mouvement du romantisme aux côtés du Hamlet de Shakespeare ou de la Divine Comédie de Dante.
