Résultats de recherche
Le mot le plus commun et direct pour dire « au revoir » en italien est « arrivederci ». Cependant, en fonction de la situation, vous pouvez employer d'autres mots ou expressions pour saluer une personne avant de la quitter.
- Arrivéderci ! Au revoir! A la fin d'une conversation de tous les jours, ou d'une rencontre dans la rue, ou après s'être arrêté une seconde dans un magasin, une belle façon de se séparer c'est de dire, Arrivederci .
- Un Domani ! Rendez-vous demain! Cette phrase parle d'elle-même : vous l'utilisez lorsque vous quittez quelqu'un que vous prévoyez de voir le lendemain.
- Un prêt ! À bientôt! Vous dites, A hop! lorsque vous quittez un ami (ou n'importe qui, vraiment) avec qui vous êtes censé revoir. Peut-être que la réunion est une affaire de routine qui a déjà été fixée, par SMS ou par e-mail ; ou peut-être ne savez-vous pas quand vous vous reverrez, mais vous espérez certainement que vous le ferez.
- Ci Vediamo Presto ! Nous nous reverrons bientôt! Semblable à la phrase A presto ci-dessus , cette phrase est utilisée avec des amis que vous prévoyez de voir plus tard, relativement bientôt ou que vous espérez voir bientôt.
Trouvez la traduction de \"au revoir\" en italien selon le contexte et le registre de langue. Consultez des exemples de phrases avec \"au revoir\" et ses équivalents en italien.
Trouvez la traduction de l'expression \"au revoir\" en italien, avec des exemples et des synonymes. Comparez les différentes formes de \"au revoir\" selon le contexte et la prononciation.
Au RevoirAdv.Arrivederciexp.arrivedercio.arrivederci!o.ciao!exp.arrivederci30 juil. 2023 · Apprenez à dire au revoir en italien avec deux mots: arrivederci et ciao. Découvrez quand et comment utiliser ces expressions dans différents contextes et situations.
salutare ( partendo) dire au revoir à. Traductions de au revoir dans le dictionnaire français » italien. Afficher le résumé de tous les résultats. I. revoir <voir> [ʀ(ə)vwaʀ] VERBE trans. Voir le tableau de conjugaison. 1. revoir: revoir. rivedere. au revoir. arrivederci. 2. revoir: revoir ( texte) rivedere. revoir ( leçon) ripassare.
Collaborative Dictionary French-Italian. au revoir. More translations in context: ci vediamo, a presto adv., saluti, buona giornata adv., buonanotte n., ti saluto, arrivederla ... See more translations and examples in context for "au revoir" or search for more phrases including "au revoir": "dire au revoir", "dit au revoir"
