Yahoo France Recherche Web

Résultats de recherche

  1. de plein fouet [adv] violemment ; de front ; durement ; carrément ; de front et avec force ; sans pouvoir y échapper ou s'en protéger ; avec surprise et sans alternative. Origine et définition. Cette expression est née dans la première moitié du XIXe siècle.

    Langue
    Expression Équivalente
    Traduction Littérale
    mit voller Wucht
    avec toute violence
    volle Kanne
    plein broc
    voller Wucht
    de plein fouet
    head on
    la tête en avant
  2. Wiktionnaire. Locution adverbiale - français. de plein fouet \də plɛ̃ fwɛ\ De front et avec force, sans pouvoir y échapper ou s’en protéger.

  3. de plein fouet \də plɛ̃ fwɛ\. De front et avec force, sans pouvoir y échapper ou s’en protéger. Et puis un jour, alors que nous étions en cale sèche dans une des Philippines, j'avais vu mon beau bâtiment se volatiliser sous quelques torpilles lancées de plein fouet par une vague d'avions américains ; […].

  4. De plein fouet". Signification. De face, durement. Origine. Elle vient de l'expression "de plain" qui signifiait à l'époque du XIX ème siècle franchement et sans difficulté.

  5. Signification : De face, en ligne droite, directement. Origine : Expression française de la première moitié du XIXème siècle qui puiserait ses origines dans le monde des militaires et particulièrement du milieu de l’artillerie où le tir de plein fouet serait un tir direct, horizontal et sur un objectif visible.

  6. adj. De front, perpendiculairement (choc). Synonyme "de plein fouet" adj. de pleine face, frontal. Noms communs Noms propres. La définition de De plein fouet dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de de plein fouet sur TV5MONDE.

  7. de plein fouet - Traduction anglaise – Linguee. Dictionnaire français-anglais. de plein fouet adverbe. in full force adv. Voir également : plein adj — full adj. ·. crowded. ·. packed. ·. solid adj. ·. filled. ·. total adj. plein de — a lot of. ·. lots of. fouet m — whip n. ·. whisk n. ·. lash n. ·. beater n. ·. cat n [vieil.] [abr.]