Résultats de recherche
« Errare humanum est, sed perseverare diabolicum » est une locution latine qui signifie « L'erreur est humaine, mais persévérer [dans son erreur] est diabolique ». Elle est parfois attribuée à Sénèque, mais elle existait antérieurement.
Ce proverbe français signifie que chacun peut se tromper et qu'une erreur est donc excusable. Il vient de l'expression latine "errare humanum est" et a suscité des avis variés sur le site L'Internaute.
Expressio vous explique le sens, l'étymologie et les exemples de l'expression française l'erreur est humaine, qui vient du latin errare humanum est. Découvrez aussi comment dire cela dans d'autres langues.
LangueExpression ÉquivalenteTraduction Littéraleerrare humanum esterrare humanum estirren ist menschlichse tromper est humainerr is humanerr est humainto err is humancommettre une erreur est humainL'erreur est humaine. Explication. Chacun peut se tromper. Une erreur est donc excusable. Origine. Ce proverbe est une traduction de l'expression latine : "errare humanum est". 1805 proverbes français | Sagesse : 90 proverbes. L'avis de Gerard (Calais)
La première partie "l'erreur est humaine" exonère, excuse l'erreur comme condition inhérente à la démarche d'apprentissage humaine. La seconde partie "persévérer est diabolique" dit au contraire que la récurrence d'une même erreur est quant à elle inexcusable.
Errare humanum est, perseverare diabolicum. Pour les articles homonymes, voir L'erreur est humaine . « Errare humanum est, sed perseverare diabolicum » est une locution latine qui signifie « L'erreur est humaine, mais persévérer [dans son erreur] est diabolique ». Elle est parfois attribuée à Sénèque, mais elle existait antérieurement.
l’erreur est humaine \l‿ɛ.ʁœ.ʁ‿ɛ.t‿y.mɛn\ invariable. ( Proverbial) Il est de la nature de l’ homme de se tromper . Quand l’adage latin affirme que l’erreur est humaine, faut-il donc que nous l’interprétions, non comme un regret, mais tout à notre gloire, et qui considère cette erreur, non comme une infériorité, une ...
