Résultats de recherche
Japhet (en hébreu יפת, en arabe يافث, Yapht signifiant « ouvert », « qu'il s'élargisse », « qu'il mette au large ») est un personnage de la Genèse dans la Bible. Il est, avec Sem et Cham , l'un des trois fils de Noé et, d'après la Table des peuples , l'ancêtre des Japhétites , des nations européennes vivant au ...
Japhet, the son of Noah, had seven sons: they inhabited so, that, beginning at the mountains Taurus and Amanus, they proceeded along Asia, as far as the river Tanais (Don), and along Europe to Cadiz; and settling themselves on the lands which they light upon, which none had inhabited before, they called the nations by their own names.
Les Japhétites seraient, selon la Table des peuples, les descendants de Japhet, l'un des trois fils de Noé. Ils constitueraient donc une lignée parallèle aux Sémites (descendants de Sem) et aux Hamites (descendants de Cham).
Pour les rabbins de l’époque romaine, elle est apparue entre autres comme une justification de la traduction de la Bible en grec, langue associée aux descendants de Japhet (10.1nss). Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
JAPHET. Voir les versets relatifs. (nom rattaché par Ge 9:27 à l'hébreu yapht =qu'il donne de l'espace ! mais il n'est pas sûr que cette interprétation fournisse l'étymologie réelle, qui demeure douteuse). 1. Fils de Noé ( Ge 6:10 etc.).
La Bible groupe, sous le nom de Japhet, tous ces peuples qui, avoisinant la côte phénicienne ou occupant les régions septentrionales de Syrie et l'orient de la Mésopotamie, ne se laissaient point ramener au type sémitique ni par leur physionomie, ni par leurs langues, ni par leurs us et coutumes.
En Genèse 10, il y a la liste des nations, issues des trois fils de Noé: Sem, Cham et Japhet. Dans ses Antiquités judaïques, l'historien du 1er siècle Flavius Josèphe fut parmi les premiers à essayer d'identifier les peuples présentés dans la Table aux ethnies connues de son époque.
