Résultats de recherche
Obrigado, mot masculin, obrigada, mot féminin. Certains le font varier selon qui ils remercient, d’autres selon leur propre genre. C’est bien simple : quand on est un homme, on doit TOUJOURS dire obrigado. Au masculin. Les femmes, elles, doivent dire obrigada. Au féminin, avec un A à la fin.
1 nom (m) (=terme de politesse) obrigado/-da. dire merci à qqn dizer obrigado a alguém. Merci pour votre accueil. Obrigado pelo vosso acolhimento. Merci d'être venu. Obrigado por ter vindo. Non, merci. Não, obrigado. 2 nom (f) → être à la merci de. → sans merci. sans merci. phrase sem misericórdia. une lutte sans merci uma luta sem misericórdia.
« Obrigado » signifie « Merci » en portugais. Ce terme s’accorde avec le genre de la personne qui le prononce. Un homme dira toujours « Obrigado « , tandis qu’une femme dira « Obrigada « . La signification de ce mot provient du latin « obligare » qui signifie « responsabiliser » / « devoir ».
Si vous souhaitez dire merci en portugais pour une raison en particulier, vous pouvez utiliser la structure : obrigado/a + pelo + …. Obrigado/a pelo seu tempo : merci pour votre temps. Obrigado/a pela sua ajuda : merci pour votre aide. Obrigado/a pela visita : merci pour votre visite.
16 mai 2018 · Dans cette vidéo, on apprend des différentes façons pour dire "merci" en portugais. ................................................ NOS RÉSEAUX Site officiel https://www.lebresilien.com ...
Traduction de "merci" en portugais. Nom. Adverbe. obrigado m mercê f agradecimento m. piedade f. por favor. graças agradeço. Voir plus. Sally, merci d'être venue. Sally, obrigado por teres vindo, querida. Pardon pour le dérangement et merci. Desculpe pelo incómodo e obrigado pela sua cooperação.
Comment est "merci" dans portugais : obrigado, obrigada, agradecimento. Traduction contextuelle : Non merci, je n'ai pas besoin de sac de plastique.
