Résultats de recherche
Du latin bis (« deux fois ») repetita (« les choses répétées »), neutre pluriel du participe passé passif repetitus, du verbe repetere (« répéter ») et placent troisième personne du pluriel du verbe défectif placere (« plaire ») dont le singulier a donné placet en français.
L’expression bis repetita s’emploie pour souligner qu’un évènement se répète, pour commenter la répétition de quelque chose. On l’utilise aussi sous forme de question, avec le sens de « est-ce que la situation va se reproduire à l’identique ? »
Que veut dire l’expression bis repetita placent ? L’expression bis repetita placent est une formule qui sert à commenter une situation. En l’utilisant, on souligne le fait qu’un évènement ou une situation se répète à l’identique, parfois avec ironie.
Bis repetita placent « Ce qui est répété, redemandé plaît. Bis repetita non placent « Ce qui est répété ne séduit plus. Bona fide « De bonne foi, sincèrement.
Du latin bis (« deux fois ») repetita (« les choses répétées »), neutre pluriel du participe passé passif repetitus, du verbe repetere (« répéter ») et placent troisième personne du pluriel du verbe défectif placere (« plaire ») dont le singulier a donné placet en français.
Se dit d'une chose qui, plus elle est répétée, plus elle plaît. Origine. Aphorisme crée d’après le vers 365 de "l’Art poétique" d’Horace. Lors de la narration des histoires liées aux mythes, le même détail était répété plusieurs fois.
12 sept. 2022 · Le proverbe « Les choses répétées plaisent » / « Bis repetita placent » qui, sans doute dans le souci louable de ne pas décourager le lecteur, est souvent employé dans la presse en version bilingue, prend sa source chez le poète latin Horace (65 av. J.-C., 8 av. J.-C.).
J'aime beaucoup cette formule et ces deux aphorismes latins qui signifient respectivement : " Bis repetita " : " Une nouvelle fois ", " Encore ". On dit par exemple : "Bis repetita. Mon autocar est arrivé en retard aujourd'hui encore".
1 oct. 2020 · Expressions latines en français (33): bis repetita placent. Cette expression est une adaptation d’un vers du poète latin Horace (Ier siècle av.J.C.) de son œuvre L’Art poétique (-19). Elle signifie « ce qui est répété plaît ». Ainsi, quand le public redemande une œuvre, c’est qu’elle plaît.
bis repetita \bis ʁe.pe.ti.ta\ Encore ; une nouvelle fois. Il y a peut-être des ressemblances avec la tempête qu'il a connue, mais ça ne suffit pas pour annoncer la copie du pire.
