Résultats de recherche
Ensemble confus de bruits, de sons, de voix provenant d'un lieu où de nombreuses personnes sont rassemblées : La rumeur venue d'un stade voisin. Synonymes : bourdonnement - brouhaha (familier) - murmure
Définition, exemples et prononciation de rumeur : Bruit, nouvelle de source incontrôlée qui se répan...
Une rumeur est un phénomène de transmission large d'une histoire à prétention de vérité et de révélation par tout moyen de communication formel ou informel. Cette définition recouvre :
21 avr. 2024 · Rumeur - Nom commun. Concert de voix indistinctes perçu comme un bruit confus. Hommes et femmes s’étreignaient : les hommes entre eux, les femmes entre elles, à de rares exceptions, et l’accordéon couvrait l’épaisse rumeur de son gargouillement. — Francis Carco, Images cachées.
RUMEUR, subst. fém. A. − Gén. au sing. Bruit confus produit par la présence d'un certain nombre de personnes qui parlent, crient ou s'activent plus ou moins loin. Synon. brouhaha.Rumeur assourdie, étouffée, joyeuse, lointaine, vivante; rumeur des conversations, des cris, des voix; rumeur d'une fête, d'une multitude, d'une salle; la ...
report [noun] rumour; general talk. According to report, the manager is going to resign. rumour , rumor [noun] a piece of news or a story passed from person to person, which may not be true. I heard a rumour/rumor that you had got a new job. rumour , rumor [noun] general talk or gossip. Don’t listen to rumour/rumor.
rumeur - traduction français-anglais. Forums pour discuter de rumeur, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
English Translation of “RUMEUR” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.
1. Mélange indistinct de voix, de cris ou de bruits produits par un grand nombre de personnes. Rumeur lointaine, assourdie. La rumeur joyeuse d’une fête. Spécialement. Bruit confus qui s’élève, en signe de mécontentement, de désaccord, d’une assemblée nombreuse, d’une foule. La rumeur gronde.
ce que l’on dit de qqn, de qqch. rumor. faire courir une rumeur to start a rumor. La rumeur de son mariage courait depuis quelques temps. (brouhaha) bruit confus. rumbling. la rumeur de la rue the sound of the street. Une rumeur de mécontentement s’éleva dans la foule.
