Résultats de recherche
I ate it up and spit it out. I faced it all and I stood tall and did it my way. I've loved, I've laughed and cried. I've had my fill, my share of losing. And now, as tears subside, I find it all so amusing. To think I did all that. And may I say, not in a shy way, "Oh, no, oh, no, not me, I did it my way".
PosterMyWall simplifie la création graphique pour les spécialistes du marketing et les entreprises. Choisissez un modèle et créez de superbes prospectus, visuels pour réseaux sociaux et vidéos, ou lancez des campagnes par e-mail.
Cette chanson n'est pas évidente à traduire en français ! I did it my way : je l'ai fait à ma manière, à ma façon, ou plutôt : avec mes propres moyens. Le mot way vient d'une racine indo-européenne *wheig-qui a donné en allemand Weg et en latin via, d'où le français voie. My Way, c'est ma voie. J'ai vécu en me frayant ma propre voie.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "on my way" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.
Paroles de la chanson My Way My Way (Traduction) par Frank Sinatra. Et maintenant, la fin est proche; Alors je fais face au rideau final. Mon ami, je le dirai clairement; Je vais exposer mon cas, duquel je suis certain. J'ai vécu une vie bien pleine J'ai roulé sur chaque autoroute Et plus, bien plus que ça, Je l'ai fait à ma façon.
I'd rather handle this my way. Je préfère gérer ça à ma façon. I shall change my way of living. Je changerai ma façon de vivre. I'll handle this my way. Je vais régler ça à ma façon. That's my way to be reasonable. C'est ma façon d'être raisonnable. Anastasia, just try it my way.
And more, much much more. Et plus, beaucoup plus. I did it, I did it my way. Je l'ai fait, je l'ai fait à ma façon. verse. Yes, there were times, I'm sure you knew. Oui, il y a eu des moments, je suis sûr que tu savais. When I bit off more than I could chew. Quand j'ai mordu plus que je ne pouvais mâcher.
